Boiler (Me Boiler ’N’ Me) - Hanoi Rocks перевод на русский

Boiler (Me Boiler ’N’ Me)

Me boiler's walking down the street
High heels, lips of a beauty queen
When I look her in the eyes
I never tell no lies
No, no, no, no, no

Life took a sudden turn
When she made my poor heart burn
I used to be a lonely bloke
I thought romance was a joke
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

She's me boiler and I love her so
Never ever gonna let her go
I'm her boy and her toy's in my pants

Ronettes are on the radio
And we always sing along
She's the first bird on me list
She makes me have one off the wrist
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

When me boiler starts to scream and shout
I whisper "Doll, do leave it out"
I have a booze-up with me mates
And I don't come home 'till late

Me boiler and me
Me boiler and me
Me boiler and me
Me boiler and me

Девчонка (Моя Девчонка И Я)

Моя девчонка идет по улице,
На шпильках, губы королевы красоты.
Когда я смотрю ей в глаза,
То никогда не вру.
Нет, нет, нет, нет, нет.

Жизнь круто изменилась,
Когда она заставила гореть мое бедное сердце.
Раньше я был одиноким парнем,
Думал, романтика - это шутка.
Да, да, да, да, да.

Она моя девчонка, и я так ее люблю,
Никогда ее не отпущу.
Я ее парень, а ее игрушка у меня в штанах.

Ronettes поют по радио,
И мы всегда подпеваем.
Она первая цыпочка в моем списке,
С ней я готов на все.
Да, да, да, да, да.

Когда моя девчонка начинает кричать,
Я шепчу: "Детка, прекрати".
Я иду бухать с корешами
И не возвращаюсь до поздней ночи.

Моя девчонка и я,
Моя девчонка и я,
Моя девчонка и я,
Моя девчонка и я.