Hypermobile - Hanoi Rocks перевод на французский

Hypermobile

I may move too quick for you
Think fast, or your time is through
Shin kickin', motorvatin' my way through' life

Switch on my hyper thrust
No one else I can trust
Gotta rock, gotta roll, gonna let it slide

Reel it down
Wheel it 'round
Hey!

I can't stand to stand in lines
Red tape just blows my mind
These robot people just ain't my kind

All the dough in the world
Lear jets or silly con-girls
Could never stop me or steal my time

Reel it down
Wheel it 'round
Gonna rock this town
That all american million buck smile
Can't cramp my style, I'm hyper mobile
(2x)
Can't cramp my style, I'm hyper mobile
Hey!

Hypermobile

Je peux bouger trop vite pour toi
Réfléchis vite, ou ton temps est écoulé
Donnant des coups de pied, motivant ma route à travers la vie

J'active ma poussée hyper
Personne d'autre en qui j'ai confiance
Doit rocker, doit rouler, doit laisser glisser

Enroule-le
Roule-le
Hé!

Je ne peux pas supporter de rester dans les files d'attente
La paperasserie me fait perdre la tête
Ces robots ne sont pas mon genre

Toute la fortune du monde
Des jets privés ou des filles imposantes
Ne pourraient jamais m'arrêter ou me voler mon temps

Enroule-le
Roule-le
Je vais secouer cette ville
Ce sourire américain à un million de dollars
Ne peut pas brider mon style, je suis hyper mobile
(2x)
Ne peut pas brider mon style, je suis hyper mobile
Hé!