Moonlite Dance - Hanoi Rocks перевод на французский

Moonlite Dance

Drop off your load and come with me
We′re gonna do the moonlite dance
We'll dance all night across wide open fields
′Til we fall into a trance
Don't ask me why
It's a secret of mind
No one knows the secret of this groovy
Moonlite dance

We surf all night on cosmic brainwaves
Throughout the universe
Falling inwards in slow motion
Forward in reverse
Don′t ask me why
You get your soul satisfied
Take this chance and take your stance
Let′s do the moonlite dance

Step by step we do the dance
'Til the moon begins to wane
We get dressed and feel obsessed to
Do it over again
Come back again
When the full moon glows again
We′ll dance until the cows come home
To the brand new moonlite dance

Moody moonlite
Groovy moonlite dance

Danse sous la lumière de la lune

Dépose ton fardeau et viens avec moi
On va danser sous la lumière de la lune
On dansera toute la nuit à travers les champs ouverts
Jusqu'à ce qu'on tombe dans une transe
Ne me demande pas pourquoi
C'est un secret de mon esprit
Personne ne connaît le secret de cette danse groovy
Sous la lumière de la lune

On surfe toute la nuit sur les ondes cérébrales cosmiques
À travers l'univers
Tombant vers l'intérieur en ralenti
En avant en marche arrière
Ne me demande pas pourquoi
Tu te sens satisfait
Saisis cette chance et prends position
Faisons la danse sous la lumière de la lune

Pas à pas, on danse
Jusqu'à ce que la lune commence à décliner
On s'habille et on est obsédés par le fait de
Le faire encore une fois
Reviens encore
Quand la pleine lune brillera à nouveau
On dansera jusqu'à ce que les vaches rentrent
Au rythme de la nouvelle danse sous la lumière de la lune

Lumière de la lune mélancolique
Danse groovy sous la lumière de la lune