Moonlite Dance - Hanoi Rocks перевод на русский

Moonlite Dance

Drop off your load and come with me
We′re gonna do the moonlite dance
We'll dance all night across wide open fields
′Til we fall into a trance
Don't ask me why
It's a secret of mind
No one knows the secret of this groovy
Moonlite dance

We surf all night on cosmic brainwaves
Throughout the universe
Falling inwards in slow motion
Forward in reverse
Don′t ask me why
You get your soul satisfied
Take this chance and take your stance
Let′s do the moonlite dance

Step by step we do the dance
'Til the moon begins to wane
We get dressed and feel obsessed to
Do it over again
Come back again
When the full moon glows again
We′ll dance until the cows come home
To the brand new moonlite dance

Moody moonlite
Groovy moonlite dance

Танец при луне

Брось свои заботы и пойдем со мной,
Мы станцуем танец при луне.
Мы будем танцевать всю ночь напролет по бескрайним полям,
Пока не впадем в транс.
Не спрашивай почему,
Это секрет разума.
Никто не знает секрет этого волшебного
Танца при луне.

Мы будем скользить всю ночь на космических волнах,
Сквозь всю вселенную.
Падая внутрь в замедленной съемке,
Вперед и назад.
Не спрашивай почему,
Твоя душа будет удовлетворена.
Воспользуйся этим шансом и займи свою позицию,
Давай станцуем танец при луне.

Шаг за шагом мы танцуем,
Пока луна не начнет убывать.
Мы одеваемся и чувствуем одержимость,
Сделать это снова.
Возвращайся снова,
Когда полная луна снова засияет.
Мы будем танцевать до упаду,
Под новый танец при луне.

Таинственный лунный свет,
Волшебный танец при луне.