Street Poetry - Hanoi Rocks перевод на русский

Street Poetry

I sit here everyday, watchin' you rush away
I write down what you wear
Words in prose of skirts and suits
In blues and greys, such bad taste

Your runnin' when it rains,
Too late to catch the train
The work just has to wait
Most of you i've learned to recognize by sight
As you walk by

I write it down in rhymes about your busy lives
Invisible to you, a mirror of the edges of society
Rich in poverty

I'm the outsider, the observer
The outcast, the word conserver
I'm inspired by the streets
Some day it will be in my biograffiti

I'm just recitin' my street poetry
Might mean nothin' much to you,
But it's the whole world to me
I'm just recitin' my street poetry
Might mean nothin' much to you,
But it's the whole world to me
Nothin' much to you,
But it's the whole world to me

That guy has got a mortgage
And children, bet they're gorgeous
But as i read his eyes i know he's unhappy
With his greedy wife and his daily life

I've seen the grey masses, slaves to higher classes
Someday somewhere somehow
Someone will release my book of poetry
Or at least a piece

I'm the outsider, the observer
The outcast, the word conserver
I'm inspired by the streets
Some day it will be in my biograffiti

I'm just recitin' my street poetry
Might mean nothin' much to you,
But it's the whole world to me
I'm just recitin' my street poetry
Might mean nothin' much to you,
But it's the whole world t

Уличная Поэзия

Я сижу здесь каждый день, наблюдаю, как ты спешишь прочь,
Записываю, во что ты одета.
Слова в прозе из юбок и костюмов,
В синих и серых тонах, такой безвкусный стиль.

Ты бежишь, когда идет дождь,
Слишком поздно, чтобы успеть на поезд.
Работа может подождать.
Большинство из вас я научился узнавать с первого взгляда,
Когда ты проходишь мимо.

Я записываю это в рифму, о ваших суетливых жизнях.
Невидимый для тебя, зеркало окраин общества,
Богатое в своей бедности.

Я аутсайдер, наблюдатель,
Изгой, хранитель слов.
Меня вдохновляют улицы,
Когда-нибудь это войдет в мою биографию.

Я просто читаю свою уличную поэзию.
Может быть, для тебя это ничего не значит,
Но для меня это целый мир.
Я просто читаю свою уличную поэзию.
Может быть, для тебя это ничего не значит,
Но для меня это целый мир.
Ничего не значит для тебя,
Но для меня это целый мир.

У того парня ипотека
И дети, держу пари, они великолепны.
Но, читая его взгляд, я знаю, что он несчастен
Со своей жадной женой и своей повседневной жизнью.

Я видел серые массы, рабов высших классов.
Когда-нибудь, где-нибудь, как-нибудь
Кто-нибудь выпустит мой сборник стихов.
Или хотя бы фрагмент.

Я аутсайдер, наблюдатель,
Изгой, хранитель слов.
Меня вдохновляют улицы,
Когда-нибудь это войдет в мою биографию.

Я просто читаю свою уличную поэзию.
Может быть, для тебя это ничего не значит,
Но для меня это целый мир.
Я просто читаю свою уличную поэзию.
Может быть, для тебя это ничего не значит,
Но для меня это целый мир.