Until I Get You - Hanoi Rocks перевод на русский

Until I Get You

For your love, I'd give anything
For your time,...the stars above
And if I ever get you,
I'll never let you go... Oh! No!
Don't deny...
You have seen me before
Realize, look me in the eye, just a while
I've got love, I won't hide it
Now, when I finally found it
Hey you! Hey you! Where did you come from?
A supermarket corridor?
Hey you! Hey you! What's going on?
When I turned my head away...
She had gone the other way
Oh where! Over there! She walks again.
I had to be her boyfriend
Hey you! It's true, baby there I stood
When I looked her in the eye,
She gave me a sweet smile
For your love, I'd give anything
For your time,...the stars above
And if I ever get you,
I'll never let you go...
Don't deny...
You have seen me before
Realize, look me in the eye, just a while
I've got love, I won't hide it
Now, when I finally found it
I've seen you many times before
For each time, you give mean more
I'd like to be always yours
So it's up to you! Please take me home
With you! Oh Wooh!
For your love, I'd give anything
For your time,...the stars above
And if I ever get you,
I'll never let you go... Oh! Oh!
Well you, you're the sweetest thing for you,
I'd give anything
If you're a dream, then let me sleep forever,
Until I get you (Until I get you)
Until I get you (Until I get you)
Until, I get you ooo (Until I get you)
Until, I get you (Until I get you) Baby!
Until I get you (Until I get you)
Until I get you (Until I get you)
I'll be dreaming of you every night...
All of my time

Пока я тебя не завоюю

Ради твоей любви я отдам всё,
Ради мгновения с тобой,... звёзды с небес.
И если я когда-нибудь тебя завоюю,
Я никогда тебя не отпущу... О, нет!
Не отрицай...
Ты видела меня раньше.
Осознай, посмотри мне в глаза, хоть на мгновение.
У меня есть любовь, я не буду её скрывать.
Теперь, когда я наконец её нашёл.
Эй, ты! Эй, ты! Откуда ты взялась?
Из коридора супермаркета?
Эй, ты! Эй, ты! Что происходит?
Когда я отвёл взгляд...
Она ушла в другую сторону.
О, где! Вон там! Она снова идёт.
Я должен был стать её парнем.
Эй, ты! Это правда, малышка, я стоял там,
Когда я посмотрел ей в глаза,
Она мило мне улыбнулась.
Ради твоей любви я отдам всё,
Ради мгновения с тобой,... звёзды с небес.
И если я когда-нибудь тебя завоюю,
Я никогда тебя не отпущу...
Не отрицай...
Ты видела меня раньше.
Осознай, посмотри мне в глаза, хоть на мгновение.
У меня есть любовь, я не буду её скрывать.
Теперь, когда я наконец её нашёл.
Я видел тебя много раз раньше,
И каждый раз ты значишь для меня всё больше.
Я хотел бы всегда быть твоим,
Так что всё зависит от тебя! Пожалуйста, возьми меня домой
С собой! О, у-у!
Ради твоей любви я отдам всё,
Ради мгновения с тобой,... звёзды с небес.
И если я когда-нибудь тебя завоюю,
Я никогда тебя не отпущу... О, о!
Ты, ты самая сладкая, ради тебя
Я отдам всё.
Если ты сон, то позволь мне спать вечно,
Пока я тебя не завоюю (Пока я тебя не завоюю)
Пока я тебя не завоюю (Пока я тебя не завоюю)
Пока я тебя не завоюю, ооо (Пока я тебя не завоюю)
Пока я тебя не завоюю (Пока я тебя не завоюю), малышка!
Пока я тебя не завоюю (Пока я тебя не завоюю)
Пока я тебя не завоюю (Пока я тебя не завоюю)
Я буду мечтать о тебе каждую ночь...
Всё своё время.