Текст и перевод песни Hans - Free Fall

Free Fall

Oh baby this a free fall
A free fall
And I'm only a free call
Away all the time
Free fall
A free fall
But I'm only a free call
Away all the time

Baby just hit my line when you're feeling lonely
I know how you feel I can make you feel at home
And you're the one on my mind when I'm feeling lonely
You know how I feel you can make me feel at home
But I don't feel at home
Cause you don't call me anymore
No I don't feel at home
I don't have you anymore
Cause baby it's a free fall, a free fall
Please call, please call, baby
Free fall, free fall
Please call, please call

I know that the sun doesn't shine here
But it doesn't need to when I'm with you
So it's been a big, dark, grey year
It only rains when I don't want it to
So I been struggling and feeling like a mess
This whole year has been a motherfucking test
And I know that you love me but I hear it less
Oh baby I don't want all this stress
I don't want all this stress

Cause baby this a free fall
A free fall
And I'm only a free call
Away all the time
Free fall
A free fall
But I'm only a free call
Away all the time

Baby just hit my line when you're feeling lonely
I know how you feel I can make you feel at home
And you're the one on my mind when I'm feeling lonely
You know how I feel you can make me feel at home
But I don't feel at home
Cause you don't call me anymore
No I don't feel at home
I don't have you anymore

Chute libre

Oh bébé, c'est une chute libre
Une chute libre
Et je ne suis qu'un appel gratuit
Loin tout le temps
Chute libre
Une chute libre
Mais je ne suis qu'un appel gratuit
Loin tout le temps

Bébé, appelle-moi quand tu te sens seule
Je sais ce que tu ressens, je peux te faire sentir chez toi
Et tu es celle à qui je pense quand je me sens seul
Tu sais ce que je ressens, tu peux me faire sentir chez moi
Mais je ne me sens pas chez moi
Parce que tu ne m'appelles plus
Non, je ne me sens pas chez moi
Je ne t'ai plus
Parce que bébé, c'est une chute libre, une chute libre
S'il te plaît, appelle, appelle, bébé
Chute libre, chute libre
S'il te plaît, appelle, appelle

Je sais que le soleil ne brille pas ici
Mais il n'a pas besoin de briller quand je suis avec toi
Alors c'était une grande année sombre et grise
Il ne pleut que lorsque je ne le veux pas
Alors j'ai lutté et je me suis senti comme un gâchis
Toute cette année a été un putain de test
Et je sais que tu m'aimes, mais je l'entends moins
Oh bébé, je ne veux pas de tout ce stress
Je ne veux pas de tout ce stress

Parce que bébé, c'est une chute libre
Une chute libre
Et je ne suis qu'un appel gratuit
Loin tout le temps
Chute libre
Une chute libre
Mais je ne suis qu'un appel gratuit
Loin tout le temps

Bébé, appelle-moi quand tu te sens seule
Je sais ce que tu ressens, je peux te faire sentir chez toi
Et tu es celle à qui je pense quand je me sens seul
Tu sais ce que je ressens, tu peux me faire sentir chez moi
Mais je ne me sens pas chez moi
Parce que tu ne m'appelles plus
Non, je ne me sens pas chez moi
Je ne t'ai plus