Текст и перевод песни Hans - Wasteland (Interlude)

Wasteland (Interlude)

Cause I get too tired and say the wrong things
I open my mouth
It's water in spring
I'm nourishing roots
The flourish begins
The flowers are blue
The watering brings
New insecurities
I didn't mean
For you to be hearing me
Ain't that a thing
It's like when I speak you don't listen to any of the words that I'm saying
You know what I mean
But after some drinks and I stumble up over my answers
You're holding the silence for some time of ransom
It's crazy I feel we're in some sort of dance
With you stepping on toes while I'm trying to
(Trying to)
Land on my feet just to find what I'm doing
All wrong, you've been treating me mentally truant
I'm here but you act like I'm putting you through it
I feel like I might be I don't wanna do it again

Cause I get too tired and say the wrong things
I open my mouth
It's water in spring
I'm nourishing roots
The flourish begins
The flowers are blue
The watering brings
New insecurities
I didn't mean
For you to be hearing me
Ain't that a thing
It's like when I speak you don't listen to any of the words that I'm saying
You know what I mean
But after some drinks and I stumble up over my answers
You're holding the silence for some time of ransom
It's crazy I feel we're in some sort of dance
With you stepping on toes while I'm trying to
(Trying to)
Land on my feet just to find what I'm doing
All wrong, you've been treating me mentally truant
I'm here but you act like I'm putting you through it
I feel like I might be I don't wanna do it again

Пустыня (Интерлюдия)

Потому что я слишком устаю и говорю не то,
Я открываю рот -
И из него льется вода, как родник весной.
Я питаю корни,
Начинается цветение,
Цветы голубые,
Полив приносит
Новые тревоги.
Я не хотел,
Чтобы ты меня услышала.
Вот ведь как бывает,
Как будто, когда я говорю, ты не слушаешь ни единого моего слова.
Ты же понимаешь,
Но стоит мне выпить, и я начинаю путаться в ответах,
Ты используешь молчание как выкуп.
Это безумие, мы словно в каком-то танце,
Где ты наступаешь мне на ноги, пока я пытаюсь
(Пытаюсь)
Устоять на ногах, чтобы понять, что я делаю
Всё не так. Ты обращаешься со мной, как с прогульщиком.
Я рядом, но ты ведешь себя так, будто я тебя извожу.
Мне кажется, я могу... Не хочу снова это проходить.

Потому что я слишком устаю и говорю не то,
Я открываю рот -
И из него льется вода, как родник весной.
Я питаю корни,
Начинается цветение,
Цветы голубые,
Полив приносит
Новые тревоги.
Я не хотел,
Чтобы ты меня услышала.
Вот ведь как бывает,
Как будто, когда я говорю, ты не слушаешь ни единого моего слова.
Ты же понимаешь, о чем я.
Но стоит мне выпить, и я начинаю путаться в ответах,
Ты используешь молчание как выкуп.
Это безумие, мы словно в каком-то танце,
Где ты наступаешь мне на ноги, пока я пытаюсь
(Пытаюсь)
Устоять на ногах, чтобы понять, что я делаю
Всё не так. Ты обращаешься со мной, как с прогульщиком.
Я рядом, но ты ведешь себя так, будто я тебя извожу.
Мне кажется, я могу... Не хочу снова это проходить.