Текст и перевод песни Hans Albers - Der Wind Und Das Meer

Der Wind Und Das Meer

Der Wind und das Meer
Sie sind meine Begleiter Der Wind und das Meer
Rundherum um die Welt Wir treiben einher
Heute Sturm morgen heiter Der Wind und das Meer
Wie es ihnen gefällt Und komme ich nicht mehr nach Haus
Wer weint sich schon die Augen aus?
Matrosen auf See
Mit der Heimat im Herzen Matrosen auf See Mit den Augen so blau In luv oder lee
Gibt es viel zu verschmerzen Matrosen auf See
Sind so lang ohne Frau Und kommen wir nicht mehr nach Haus
Weint manche sich die Augen aus Der Wind und das Meer Und am Himmel die Sterne Der Wind und das Meer
Kennen mich und mein Lied Ich sehn mich so sehr
Nach dem Glück in der Ferne Der Wind und das Meer
Wissen wo es mir blüht Denn einmal komme ich nach Haus
Wein dir doch nicht die Augen aus.
Wein dir doch nicht die Augen aus

Le vent et la mer

Le vent et la mer
Ils sont mes compagnons Le vent et la mer
Autour du monde Nous dérivons
Aujourd'hui tempête, demain serein Le vent et la mer
Comme ils le veulent Et si je ne rentre plus à la maison
Qui pleure ses yeux ?
Marins en mer
Avec la patrie dans le cœur Marins en mer Avec les yeux si bleus Au vent ou sous le vent
Il y a beaucoup à endurer Marins en mer
Si longtemps sans femme Et si nous ne rentrons plus à la maison
Certaines pleurent leurs yeux Le vent et la mer Et les étoiles dans le ciel Le vent et la mer
Me connaissent et connaissent ma chanson Je me languis tellement
Du bonheur au loin Le vent et la mer
Sont au courant de mon bonheur Car un jour je rentrerai à la maison
Ne pleure pas tes yeux.
Ne pleure pas tes yeux.