Tuso - Hans Dimayuga перевод на французский

Tuso

Hindi ako para sa'yo, hindi ka para sa'kin

Maligalig ang tinig paggising sa tabi ng iyong mga labi
Kapit-bisig ang pag-ibig
Ikaw ang pangarap
Paano na bibitiw kung ang tulak may haplos

Tayo'y walang lunas sa ating sakit
Dahil tayo ang butas sa panakip
'Di naman kita kailangan, pero 'di pa rin kita maiwan
('Di kita maiwan)
Ikaw pa rin, ikaw pa rin, ikaw pa rin ang alak at balak
Ikaw pa rin, ikaw pa rin, ikaw pa rin

Sa puso mong pabago-bago ako'y nag-abang
Saktong dagdag-bawas, para 'di ka mawalan

Tayo'y walang lunas sa ating sakit
Dahil tayo ang butas sa panakip
'Di naman kita kailangan, p
Ero 'di pa rin kita maiwan ('Wag ka ring mang-iwan)
Ikaw pa rin, ikaw pa rin, ikaw pa rin ang alak at balak
Ikaw pa rin, ikaw pa rin, ikaw pa rin

Paano ng ba tayo aalis
Aalis, pabalik sa iyo muli

Hindi ako para sa'yo, hindi ka para sa'kin

Tuso

Je ne suis pas pour toi, tu n'es pas pour moi.

Ta voix est joyeuse quand je me réveille à côté de tes lèvres.
L'amour nous enlace.
Tu es le rêve.
Comment puis-je me retirer si ta poussée est douce ?

Nous n'avons aucun remède à notre douleur.
Parce que nous sommes le trou dans le masque.
Je n'ai pas besoin de toi, mais je ne peux pas te quitter.
(Je ne peux pas te quitter).
C'est toujours toi, c'est toujours toi, c'est toujours toi, le vin et l'intention.
C'est toujours toi, c'est toujours toi, c'est toujours toi.

J'ai attendu dans ton cœur changeant.
Un ajustement parfait pour ne pas te perdre.

Nous n'avons aucun remède à notre douleur.
Parce que nous sommes le trou dans le masque.
Je n'ai pas besoin de toi,
mais je ne peux pas te quitter. (Ne me quitte pas non plus).
C'est toujours toi, c'est toujours toi, c'est toujours toi, le vin et l'intention.
C'est toujours toi, c'est toujours toi, c'est toujours toi.

Comment allons-nous partir ?
Partir, revenir à toi à nouveau.

Je ne suis pas pour toi, tu n'es pas pour moi.