Songs for Voice and Piano, Op. 49: IV. Lullaby (Guten Abend, Gute Nacht) - Hans Hagen Orchestra feat. Hans Hagenперевод на русский
Guten
Abend,
gut'
Nacht!
Добрый
вечер,
спокойной
ночи!
Mit
Rosen
bedacht,
Розами
укрыт,
Mit
Näglein
besteckt
Гвоздикой
украшен,
Schlupf
unter
die
Deck.
Скорей
под
одеяло!
Morgen
früh,
wenn
Gott
will,
Завтра
утром,
если
Бог
даст,
Wirst
du
wieder
geweckt,
Ты
снова
проснешься,
Morgen
früh,
wenn
Gott
will,
Завтра
утром,
если
Бог
даст,
Wirst
du
wieder
geweckt.
Ты
снова
проснешься.
Guten
Abend,
gut'
Nacht!
Добрый
вечер,
спокойной
ночи!
Von
Englein
bewacht,
Ангелами
охраняем,
Sie
zeigen
im
Traum
Они
покажут
тебе
во
сне
Dir
Christkindleins
Baum.
Елку
младенца
Христа.
Schlaf
nun
selig
und
süß,
Спи
теперь
счастливо
и
сладко,
Schau
im
Traum
's
Paradies.
Смотри
во
сне
рай.
Schlaf
nun
selig
und
süß,
Спи
теперь
счастливо
и
сладко,
Schau
im
Traum
's
Paradies.
Смотри
во
сне
рай.
Оцените перевод
1
Songs for Voice and Piano, Op. 49: IV. Lullaby (Guten Abend, Gute Nacht)
2 Dances for Harp and Strings, L 103: I. Danse sacrée: Tres modere
3 Dances for harp and strings, L 103: II. Danse profane, modere
4 Suite Española, Op. 47: I. Granada (Serenata)
5 12 Spanish Dances: IV. Villanesca
6 L'Arlésienne Suite No. 1: III. Adagietto
7 Peer Gynt Suite No. 1, Op. 46: I. Morning Mood
8 Symphony No. 3, "Symphony of Sorrowful Songs" (1976): II. Lento e Largo - Tranquillissimo
9 Nocturne No. 2 in E-Flat Major, Op. 9, No. 2
10 Symphony No. 5 In C-sharp Minor: IV. Adagietto
11 Préludes, Book I, L 117: VIII. La Fille Aux Cheveux de Lin (The Girl With the Flaxen Hair)
12 Songs Without Words, Book 6, Op. 67: No. 31 In F-Sharp Major - Meditation
13 The Planets, Suite for Large Orchestra, Op. 32: II. Venus - the Bringer of Peace
14 Carnival Of The Animals: XIII. The Swan(Le Cygne)
15 Harmonic Inspiration (L'estro Armonico), Op. 3 - Violin Concerto No. 9 in D Major, RV 230: II. Larghetto
16 The Seasons, Op. 37a: VI. June: Barcarolle
17 Nocturnal, Op. 70
18 Five Preludes for Solo Guitar, W 419: Prelude No. 3 in A Minor: Andante
19 Suite for Solo Marimba: I. Mist
20 Partita No. 3 for Solo Violin in E Major, BWV 1006: II. Loure
21 Liebestraum No. 3 in A-Flat Major, G 541, Op. 62: "O lieb so lang' du lieben kannst"
22 Xerxes, HWV 40: Largo ("Ombra Mai Fu")
23 Gymnopedie No. 1
24 Cavatina
25 Nocturne No. 2 In D-Flat Major, Op. 27
26 Concerto No. 1 in E Minor for Piano and Orchestra, Op. 11: II. Romance: Larghetto
27 Pelléas et Mélisande, Suite for Orchestra, Op. 80: III. Sicilienne
28 Prélude à l'après-midi d'un faune (Prelude to a Faun's Afternoon), L 86
29 Concerto in G Major for Piano and Orchestra, M. 83: II. Adagio Assai
30 Cantigas de Santa Maria: Rosa das Rosas (Rose of Roses)
2 Dances for Harp and Strings, L 103: I. Danse sacrée: Tres modere
3 Dances for harp and strings, L 103: II. Danse profane, modere
4 Suite Española, Op. 47: I. Granada (Serenata)
5 12 Spanish Dances: IV. Villanesca
6 L'Arlésienne Suite No. 1: III. Adagietto
7 Peer Gynt Suite No. 1, Op. 46: I. Morning Mood
8 Symphony No. 3, "Symphony of Sorrowful Songs" (1976): II. Lento e Largo - Tranquillissimo
9 Nocturne No. 2 in E-Flat Major, Op. 9, No. 2
10 Symphony No. 5 In C-sharp Minor: IV. Adagietto
11 Préludes, Book I, L 117: VIII. La Fille Aux Cheveux de Lin (The Girl With the Flaxen Hair)
12 Songs Without Words, Book 6, Op. 67: No. 31 In F-Sharp Major - Meditation
13 The Planets, Suite for Large Orchestra, Op. 32: II. Venus - the Bringer of Peace
14 Carnival Of The Animals: XIII. The Swan(Le Cygne)
15 Harmonic Inspiration (L'estro Armonico), Op. 3 - Violin Concerto No. 9 in D Major, RV 230: II. Larghetto
16 The Seasons, Op. 37a: VI. June: Barcarolle
17 Nocturnal, Op. 70
18 Five Preludes for Solo Guitar, W 419: Prelude No. 3 in A Minor: Andante
19 Suite for Solo Marimba: I. Mist
20 Partita No. 3 for Solo Violin in E Major, BWV 1006: II. Loure
21 Liebestraum No. 3 in A-Flat Major, G 541, Op. 62: "O lieb so lang' du lieben kannst"
22 Xerxes, HWV 40: Largo ("Ombra Mai Fu")
23 Gymnopedie No. 1
24 Cavatina
25 Nocturne No. 2 In D-Flat Major, Op. 27
26 Concerto No. 1 in E Minor for Piano and Orchestra, Op. 11: II. Romance: Larghetto
27 Pelléas et Mélisande, Suite for Orchestra, Op. 80: III. Sicilienne
28 Prélude à l'après-midi d'un faune (Prelude to a Faun's Afternoon), L 86
29 Concerto in G Major for Piano and Orchestra, M. 83: II. Adagio Assai
30 Cantigas de Santa Maria: Rosa das Rosas (Rose of Roses)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.