Outro - Hans Solo перевод на немецкий

Outro

Nie ma sztuki bez tańca ze śmiercią więc tańczą
Zmysły nawożone alchemiczną substancją
Produkują nowe dreszcze
Kolory, jęki, szczęście

Podcinają żyły piórem by świadomość zgasić bólem
Krew jest początkiem wszystkiego, krąży i pulsuje ego
Nim rozpoczną utoczą miejsc serum
I broczą nią nad kartką papieru

Kradną ciszę z milczenia karetką z ochrypłą syreną
Aby w czwartym wymiarze za kratami
Uwięzić ją w kaftanie z wariatami
Krzyk w kaganiec wśród hałasu zakuć
I na smyczy wziąć do lasu zatłuc

Gdy stoją samotnie pośród głuszy
Zakleić uszy

Słowa to przecież tylko imitacja duszy!

Outro

Es gibt keine Kunst ohne den Tanz mit dem Tod, also tanzen sie
Sinne, gedüngt mit alchemistischer Substanz
Erzeugen neue Schauer
Farben, Stöhnen, Glück

Sie schneiden die Adern mit der Feder auf, um das Bewusstsein mit Schmerz auszulöschen
Blut ist der Anfang von allem, es kreist und pulsiert das Ego
Bevor sie beginnen, zapfen sie das Serum ihres Inneren ab
Und lassen es über das Blatt Papier triefen

Sie stehlen die Stille aus dem Schweigen mit einem Krankenwagen mit heiserer Sirene
Um in der vierten Dimension hinter Gittern
Sie in einer Zwangsjacke mit Verrückten einzusperren
Den Schrei in einen Maulkorb inmitten des Lärms zu fesseln
Und an der Leine in den Wald zu führen, um ihn zu erschlagen

Wenn sie einsam inmitten der Einöde stehen
Die Ohren verkleben

Worte sind doch nur eine Imitation der Seele!