Текст и перевод песни Hans Solo - Węże cz.1

Węże cz.1

No co Ty, potrafisz tak?
Patrzeć w oczy i grać aktorze?
Myśleć o tym i stać obok możesz?
Być kim jesteś i prosto w lustro spojrzeć
I nie napluć w nie gdy widzisz swoją mordę?
A to dobre nie przejmować się tym w ogóle.

No co Ty, potrafisz tak?
Patrzeć w oczy i grać aktorze?
Myśleć o tym i stać obok możesz?
Być kim jesteś i prosto w lustro spojrzeć
I nie napluć w nie gdy widzisz swoją mordę?
A to dobre nie przejmować się tym w ogóle.

Śliski, cichy, szybki, zawsze tobie bliski
Ociera się i milczy, uśmiecha, szepcze, syczy
Jaką jeszcze sztuczkę zagrać dla mnie sztucznie.
Przyszura kurwa, do Ciebie na brzuchu,
By wskórać któryś raz coś na twoim garnuchu.
Rzuć mu ochłap, byle żywy,
Zobaczysz jak Cię kocha i jak jest szczęśliwy,
Tu na glebie karmisz bestię,
Ona nie wie co to respekt.
Udaje, że jest wdzięczne i coś tam szepcze,
To niby mówi ja słyszę syk i szelest,
Ile cichych, skrytych myśli jest w tym śliskim ciele
Maślane ślepie na mnie jakby były szczere.
Ukrywają wiele, nie wiesz nic,
Nie wierz im za dobrą monetę.
Jesteś pionkiem, środkiem, przed celem
Dla niego zerem.
Bo wie, że na ołtarzu z desek jak ciele zleżysz
Jakie wiele bierze z Ciebie, kiedy nie wiesz co się dzieje
Topnieje wiara w siebie, gdy kat jadem Cię zaleje
To nie jest sen na jawie,
To fakt faktem tu się dzieje.
Jak brat bratem, świat światem,
Nieraz brat staje się katem.
W końcu szach musi być matem,
Więc krwią zapłacę zatem.
Tysiąc takich jak my,
A może milion? Co dzień giną.
Kiedy z odsłoniętą szyją.
Dają jedną chwilą,
Omamić się żmijom.

No co Ty, potrafisz tak?
Patrzeć w oczy i grać aktorze?
Myśleć o tym i stać obok możesz?
Być kim jesteś i prosto w lustro spojrzeć
I nie napluć w nie gdy widzisz swoją mordę?
A to dobre nie przejmować się tym w ogóle.

No co Ty, potrafisz tak?
Patrzeć w oczy i grać aktorze?
Myśleć o tym i stać obok możesz?
Być kim jesteś i prosto w lustro spojrzeć
I nie napluć w nie gdy widzisz swoją mordę?
A to dobre nie przejmować się tym w ogóle.

Snakes pt. 1

Hey, can you do that?
Look into my eyes and play actor, girl?
Think about it and stand next to me, can you?
Be who you are and look straight into the mirror,
And not spit in it when you see your mug?
That's good, not to care about it at all.

Hey, can you do that?
Look into my eyes and play actor, girl?
Think about it and stand next to me, can you?
Be who you are and look straight into the mirror,
And not spit in it when you see your mug?
That's good, not to care about it at all.

Slippery, quiet, fast, always close to you,
It rubs and is silent, smiles, whispers, hisses.
What other trick to play for me artificially.
A goddamn rat, to you on its belly,
To skin something off your suit once again.
Throw it a scrap, while it’s alive,
You'll see how much it loves you and how happy it is.
Here on the ground you feed the beast,
It doesn’t know what respect is.
It pretends to be grateful and whispers something,
It supposedly speaks, I hear hiss and rustle.
How many quiet, hidden thoughts are in this slippery body,
Buttery eyes on me, as if they were sincere.
They hide a lot, you know nothing,
Don't take them for granted.
You are a pawn, the means, before the goal,
Zero for it.
Because it knows that you will lie on the altar of boards like a body,
How much it takes from you when you don't know what's going on,
Faith in yourself melts away as the executioner floods you with venom,
This is not a waking dream,
It's a fact, it's happening here.
Like brother to brother, world to world,
Sometimes a brother becomes an executioner.
After all, chess must be math,
So I'll pay with blood, then.
Thousands like us,
Or maybe a million? They die every day.
When with an exposed neck.
They give one moment
To be deceived by snakes.

Hey, can you do that?
Look into my eyes and play actor, girl?
Think about it and stand next to me, can you?
Be who you are and look straight into the mirror,
And not spit in it when you see your mug?
That's good, not to care about it at all.

Hey, can you do that?
Look into my eyes and play actor, girl?
Think about it and stand next to me, can you?
Be who you are and look straight into the mirror,
And not spit in it when you see your mug?
That's good, not to care about it at all.