Bourgeois Blues - Hans Theessink перевод на русский

Bourgeois Blues

Come along people, listen to me
Don't try to find no home in Washington DC
Lord it's a bourgeois town, it's a bourgeois town
I got the bourgeois blues
I'm gonna spread the news all around
Me and Martha were standing downstairs
Bossman said "Don't want no colored people here"
Lord it's a bourgeois town ...
Home of the brave, land of the free
I don't want to be mistreated by no bourgeoisie
Lord it's a bourgeois town ...
White folks in Washington they do know how
Throw a man a nickel just to see him bow
Lord it's a bourgeois town ...
Come along people, listen to me
Don't try to find no home in Washington DC
Lord it's a bourgeois town ...

Буржуйский блюз

Люди, послушайте меня,
Не пытайтесь найти себе пристанище в Вашингтоне
Господи, это город буржуа, город буржуа
Меня одолел буржуйский блюз
Я разнесу эту весть повсюду
Мы с Мартой стояли внизу,
Хозяин сказал: "Цветным здесь не место"
Господи, это город буржуа ...
Оплот храбрых, страна свободы
Я не хочу, чтобы какая-то буржуазия плохо со мной обращалась
Господи, это город буржуа ...
Белые в Вашингтоне знают свое дело
Бросают человеку пятак, чтобы посмотреть, как он поклонится
Господи, это город буржуа ...
Люди, послушайте меня,
Не пытайтесь найти себе пристанище в Вашингтоне
Господи, это город буржуа ...