Delia - Hans Theessink перевод на немецкий

Delia

Delia, Delia, how can it be?
You love those rounders, but you never did love me
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Delia was a gambling girl, gambled all around
Delia was a gambling girl and she laid her money down
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Delia's poor mother took a trip out West
When she returned, Delia had gone to rest
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Kenny's lookin' high, Kenny's lookin' low
Shot poor Delia with that cruel 44
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Sent for the doctor - doctor came too late
Sent for the minister to lay out Delia straight
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Delia's daddy weep, Delia's mamma moan
Their poor child dead - watch her leaving home
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Kenny's in the jailhouse, waitin' for his trial
Delia's in the cemetery, 6 feet out of sight
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Jailer, oh jailer, jailer I can't sleep
'Cause all around my bedside - I hear the patter of Delia's feet
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Kenny asked the judge, what's gonna be my fine
Judge said poor boy - I'll give you 99
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Delia, Oh Delia, how can it be?
You're running with those rounders, but you had no time for me
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Delia

Delia, Delia, wie kann das sein?
Du liebst diese Spieler, aber mich hast du nie geliebt
Delia ist gegangen, noch eine Runde, Delia ist gegangen

Delia war ein spielendes Mädchen, spielte überall herum
Delia war ein spielendes Mädchen und setzte ihr Geld
Delia ist gegangen, noch eine Runde, Delia ist gegangen

Delias arme Mutter machte eine Reise in den Westen
Als sie zurückkehrte, war Delia zur Ruhe gegangen
Delia ist gegangen, noch eine Runde, Delia ist gegangen

Kenny schaut hoch, Kenny schaut tief
Erschoss die arme Delia mit der grausamen 44er
Delia ist gegangen, noch eine Runde, Delia ist gegangen

Man schickte nach dem Arzt – der Arzt kam zu spät
Man schickte nach dem Pfarrer, um Delia aufzubahren
Delia ist gegangen, noch eine Runde, Delia ist gegangen

Delias Vater weinte, Delias Mutter stöhnte
Ihr armes Kind ist tot – sie sehen, wie sie von zu Hause geht
Delia ist gegangen, noch eine Runde, Delia ist gegangen

Kenny ist im Gefängnis, wartet auf seinen Prozess
Delia ist auf dem Friedhof, sechs Fuß außer Sicht
Delia ist gegangen, noch eine Runde, Delia ist gegangen

Wärter, oh Wärter, Wärter, ich kann nicht schlafen
Denn rings um mein Bett – höre ich das Tappen von Delias Füßen
Delia ist gegangen, noch eine Runde, Delia ist gegangen

Kenny fragte den Richter, was meine Strafe sein wird
Der Richter sagte, armer Junge – ich gebe dir 99
Delia ist gegangen, noch eine Runde, Delia ist gegangen

Delia, oh Delia, wie kann das nur sein?
Du liefst mit diesen Spielern herum, aber für mich hattest du keine Zeit
Delia ist gegangen, noch eine Runde, Delia ist gegangen