Delia - Hans Theessink перевод на французский

Delia

Delia, Delia, how can it be?
You love those rounders, but you never did love me
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Delia was a gambling girl, gambled all around
Delia was a gambling girl and she laid her money down
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Delia's poor mother took a trip out West
When she returned, Delia had gone to rest
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Kenny's lookin' high, Kenny's lookin' low
Shot poor Delia with that cruel 44
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Sent for the doctor - doctor came too late
Sent for the minister to lay out Delia straight
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Delia's daddy weep, Delia's mamma moan
Their poor child dead - watch her leaving home
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Kenny's in the jailhouse, waitin' for his trial
Delia's in the cemetery, 6 feet out of sight
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Jailer, oh jailer, jailer I can't sleep
'Cause all around my bedside - I hear the patter of Delia's feet
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Kenny asked the judge, what's gonna be my fine
Judge said poor boy - I'll give you 99
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Delia, Oh Delia, how can it be?
You're running with those rounders, but you had no time for me
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Délia

Délia, Délia, comment est-ce possible ?
Tu aimes ces voyous, mais tu ne m'as jamais aimé
Délia est partie, encore un tour, Délia est partie

Délia était une fille qui jouait, elle jouait partout
Délia était une fille qui jouait et elle mettait son argent sur la table
Délia est partie, encore un tour, Délia est partie

La pauvre mère de Délia a fait un voyage à l'ouest
Quand elle est revenue, Délia s'était couchée pour toujours
Délia est partie, encore un tour, Délia est partie

Kenny cherche haut, Kenny cherche bas
Il a tiré sur la pauvre Délia avec ce cruel 44
Délia est partie, encore un tour, Délia est partie

On a envoyé chercher le docteur - le docteur est arrivé trop tard
On a envoyé chercher le pasteur pour préparer Délia pour l'enterrement
Délia est partie, encore un tour, Délia est partie

Le papa de Délia pleure, la maman de Délia gémit
Leur pauvre enfant est morte - ils la regardent partir de chez eux
Délia est partie, encore un tour, Délia est partie

Kenny est en prison, en attendant son procès
Délia est au cimetière, à 6 pieds sous terre
Délia est partie, encore un tour, Délia est partie

Gardien, oh gardien, gardien, je ne peux pas dormir
Parce que partout autour de mon lit - j'entends le bruit des pas de Délia
Délia est partie, encore un tour, Délia est partie

Kenny a demandé au juge, quelle sera ma peine
Le juge a dit pauvre garçon - je te donnerai 99
Délia est partie, encore un tour, Délia est partie

Délia, oh Délia, comment est-ce possible ?
Tu cours avec ces voyous, mais tu n'avais pas de temps pour moi
Délia est partie, encore un tour, Délia est partie