Текст песни и перевод на русский Hans Theessink - Delia

Delia

Delia, Delia, how can it be?
You love those rounders, but you never did love me
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Delia was a gambling girl, gambled all around
Delia was a gambling girl and she laid her money down
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Delia's poor mother took a trip out West
When she returned, Delia had gone to rest
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Kenny's lookin' high, Kenny's lookin' low
Shot poor Delia with that cruel 44
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Sent for the doctor - doctor came too late
Sent for the minister to lay out Delia straight
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Delia's daddy weep, Delia's mamma moan
Their poor child dead - watch her leaving home
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Kenny's in the jailhouse, waitin' for his trial
Delia's in the cemetery, 6 feet out of sight
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Jailer, oh jailer, jailer I can't sleep
'Cause all around my bedside - I hear the patter of Delia's feet
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Kenny asked the judge, what's gonna be my fine
Judge said poor boy - I'll give you 99
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Delia, Oh Delia, how can it be?
You're running with those rounders, but you had no time for me
Delia's gone, one more round, Delia's gone

Делия

Делия, Делия, как же так вышло?
Ты любишь этих гуляк, а меня ты не любила.
Делия ушла, ещё один круг, Делия ушла.

Делия была азартной девчонкой, играла везде,
Делия была азартной девчонкой и ставила свои деньги.
Делия ушла, ещё один круг, Делия ушла.

Бедная мать Делии отправилась на Запад,
А когда вернулась, Делия уже упокоилась.
Делия ушла, ещё один круг, Делия ушла.

Кенни смотрит высоко, Кенни смотрит низко,
Застрелил бедную Делию из своего жестокого 44-го.
Делия ушла, ещё один круг, Делия ушла.

Послали за доктором - доктор опоздал,
Послали за священником, чтобы проводить Делию в последний путь.
Делия ушла, ещё один круг, Делия ушла.

Отец Делии плачет, мать Делии стонет,
Их бедный ребёнок мёртв - смотрят, как она покидает дом.
Делия ушла, ещё один круг, Делия ушла.

Кенни в тюрьме, ждёт суда,
Делия на кладбище, в 6 футах под землёй.
Делия ушла, ещё один круг, Делия ушла.

Тюремщик, о тюремщик, я не могу уснуть,
Потому что вокруг моей кровати - я слышу шаги Делии.
Делия ушла, ещё один круг, Делия ушла.

Кенни спросил судью: "Какой будет мой штраф?"
Судья сказал бедняге: "Я дам тебе 99".
Делия ушла, ещё один круг, Делия ушла.

Делия, о Делия, как же так вышло?
Ты связалась с этими гуляками, а на меня у тебя не было времени.
Делия ушла, ещё один круг, Делия ушла.