Living With the Blues - Hans Theessink перевод на немецкий

Living With the Blues

Rocks is my pillow, cold ground my bed
Blue sky my blanket, moonlight my spread
I'm not ashamed, ain't that news, I've been living with the blues

You ever been down? - You know how I feel,
Feel like an engine, ain't got no driving wheel
I'm not ashamed, ain't that news, I've been living with the blues

Rocks have been my pillow, cold ground been my bed
Blue skies have been my blanket, and the moonlight's been my spread

Have you ever been down? - You know how I feel,
Feel like an engine, ain't got no driving wheel
I'm not ashamed, ain't that news, I've been living with the blues

'Cause rocks have been my pillow, cold ground has even been my bed
Blue skies have been my blanket, and the moonlight's been my spread

Don't believe I'm sinking, look what a hole I'm in,
Don't believe I love you, look what a fool I've been
I'm not ashamed, ain't that news, I've been living with the blues

Rocks have been my pillow, cold ground has been ol' Brownie's bed
Blue skies have been my blanket, and the moonlight's been my spread
I'm not ashamed, ain't that news, I've been living with the blues
Mama had them, papa had them too, i've been living with the blues
I'm not ashamed, no friend ain't that news, I've been living with the blues
I've been living with the blues
I've been living with the blues

Leben mit dem Blues

Steine sind mein Kissen, kalter Boden mein Bett
Der blaue Himmel meine Decke, das Mondlicht meine Zudecke
Ich schäme mich nicht, ist das nicht toll, ich lebe mit dem Blues

Warst du jemals am Boden? - Du weißt, wie ich mich fühle,
Fühle mich wie eine Maschine, die kein Lenkrad hat
Ich schäme mich nicht, ist das nicht toll, ich lebe mit dem Blues

Steine waren mein Kissen, kalter Boden war mein Bett
Der blaue Himmel war meine Decke, und das Mondlicht war meine Zudecke

Warst du jemals am Boden? - Du weißt, wie ich mich fühle,
Fühle mich wie eine Maschine, die kein Lenkrad hat
Ich schäme mich nicht, ist das nicht toll, ich lebe mit dem Blues

Denn Steine waren mein Kissen, kalter Boden war sogar mein Bett
Der blaue Himmel war meine Decke, und das Mondlicht war meine Zudecke

Glaubst du nicht, dass ich untergehe, schau, in welchem Loch ich stecke,
Glaubst du nicht, dass ich dich liebe, schau, was für ein Narr ich war
Ich schäme mich nicht, ist das nicht toll, ich lebe mit dem Blues

Steine waren mein Kissen, kalter Boden war das Bett vom alten Brownie
Der blaue Himmel war meine Decke, und das Mondlicht war meine Zudecke
Ich schäme mich nicht, ist das nicht toll, ich lebe mit dem Blues
Mama hatte ihn, Papa hatte ihn auch, ich lebe mit dem Blues
Ich schäme mich nicht, nein Freund, ist das nicht toll, ich lebe mit dem Blues
Ich lebe mit dem Blues
Ich lebe mit dem Blues