Текст и перевод песни Hans Theessink - My Girl

My Girl

My girl my girl don't lie to me
Tell me where did you sleep last night

In the pines in the pines where the sun never shines
And I shivered the whole night through

My girl my girl where will you go
I'm going where the cold winds blow

In the pines in the pines where the sun never shines
And I shivered the whole night through

My husband was a railroad man
He was killed on that railroad line
His head was found near the driving wheel
And his body has never been found

My girl my girl don't lie to me
Tell me where did you sleep last night

In the pines in the pines where the sun never shines
And I shivered the whole night through

In the pines in the pines where the sun never shines
And I shivered the whole night through

Моя девочка

Моя девочка, моя девочка, не лги мне,
Скажи мне, где ты спала прошлой ночью?

В соснах, в соснах, где солнце не светит,
И я дрожал всю ночь напролет.

Моя девочка, моя девочка, куда ты пойдешь?
Я иду туда, где дуют холодные ветры.

В соснах, в соснах, где солнце не светит,
И я дрожал всю ночь напролет.

Мой муж был железнодорожником,
Он погиб на той железнодорожной линии.
Его голову нашли возле ведущего колеса,
А тело так и не нашли.

Моя девочка, моя девочка, не лги мне,
Скажи мне, где ты спала прошлой ночью?

В соснах, в соснах, где солнце не светит,
И я дрожал всю ночь напролет.

В соснах, в соснах, где солнце не светит,
И я дрожал всю ночь напролет.