Hans Zimmer feat. Camille - Suis-moi (Reprise) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hans Zimmer feat. Camille - Suis-moi (Reprise)




S'il vous plaît, dessine-moi manteau
Пожалуйста, Нарисуй мне пальто
Pararari tururatu pararira
Парарари турурату парарира
Pararari para Pararira
Pararari para Pararira
Suis moi, je fais sourd
Следуй за мной, где я глухой
Suis moi, et si j'y suis pas
Следуй за мной, и если я не
Suis moi, niche le hibou
Следуй за мной, где гнездится сова.
Suis moi, on y est ou presque
Следуй за мной.
Suis moi, rien ne presse
Следуй за мной, там, где ничто не спешит
Suis moi, et v'la qu'nous y voilà
Следуй за мной, и мы здесь.
S'pose (s'pose)
Возникает (возникает)
C'est si bon quand on s'pose (s'pose)
Это так хорошо, когда возникает (возникает)
Plus d'question et qu'on ose
Больше никаких вопросов, и мы смеем
Ouvrir enfin les bras
Открыть, наконец, руки
S'perd, (s'perd)
Теряется, (теряется)
C'est si bon quand on s'perd (s'perd)
Это так хорошо, когда мы теряемся (теряемся)
Sans un espèce de rp'ère (père)
Без рода рп'эра (отец)
Qui nous repère même pas
Кто нас даже не замечает
S'pâme
Побледнел
C'est si bon quand on s'pâme
Это так хорошо, когда вы падаете в обморок
Aussi beau ici bas
Как красиво здесь
Suis moi, qui suis-je le sais tu?
Следуй за мной, кто я, ты знаешь?
Suis moi, ton sosie salue
Следуй за мной, твой двойник приветствует
Suis moi, et si moi c'était toi?
Следуй за мной, а если я-за тобой?
Suis moi, ici on s'salit
Следуй за мной, здесь мы испачкаемся.
Suis moi, en sueur ou en suie
Следуй за мной, в поту или в копоти.
Suis moi, de ci de ça, ci-là
Следуй за мной, от этого, от этого
S'peut (s'peut)
Можно (можно)
C'est si bon quand ça s'peut
Это так хорошо, когда можно
Que qui peut l'plus peut l'mieux (mieux)
Что кто может больше может лучше (лучше)
Mieux que qui mieux que quoi
Лучше, чем кто лучше, чем что
S'plie (s'plie)
Сгибается (сгибается)
C'est si bon quand on s'plie (s'plie)
Это так хорошо, когда складывается (складывается)
De rire et que la pluie
Смех и что дождь
Pleure elle aussi de joie
Она тоже плачет от радости
S'parle
Разговаривает
C'est si bon quand on s'parle
Это так хорошо, когда мы говорим друг с другом
Si haut ici bas
Так высоко здесь
S'pâme
Побледнел
C'est si bon quand on s'pâme
Это так хорошо, когда вы падаете в обморок
Aussi beau ici bas
Как красиво здесь





Авторы: HANS ZIMMER, CAMILLE DALMAIS

Hans Zimmer feat. Camille - Le Petit Prince (Bande originale du film)
Альбом
Le Petit Prince (Bande originale du film)
дата релиза
24-07-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.