Hans de Booij - Maastricht - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hans de Booij - Maastricht




Maastricht
Maastricht
Kom vanavond met me naar Maastricht
Viens ce soir avec moi à Maastricht
Kom en kijk hoe de stad leeft
Viens voir comment la ville vit
En waait hier echt een verbazend licht
Et une lumière incroyable y brille
Zoals lang niet iedere stad heeft
Comme peu de villes ne l'ont
We eten aan 't Winnen
Nous dînerons à la Winnen
Op 't terras onder ijdele bomen
Sur la terrasse sous les arbres vides
En iedere katholiek speelt muziek
Et chaque catholique fait de la musique
Als hij niet liegt in de biecht
S'il ne ment pas dans la confession
Ja, we zijn wie we willen
Oui, nous sommes qui nous voulons être
Ik kijk in jouw open gezicht
Je regarde ton visage ouvert
Basiliek en provence en Dylan
Basilique et Provence et Dylan
Kom vanavond met me naar Maastricht
Viens ce soir avec moi à Maastricht
De zon zien zakken in de Maas
Voir le soleil se coucher dans la Meuse
De heuvels verdwijnen in een waas
Les collines disparaissent dans une brume
Hij die de armen geeft
Celui qui donne aux pauvres
Zal geen gebrek lijden
Ne manquera de rien
En hoe lang je nog leeft
Et aussi longtemps que tu vivras
Gouden troost, sublieme wijn
Confort doré, vin sublime
Ja we zijn wie we willen
Oui, nous sommes qui nous voulons être
Ik kijk in jouw open gezicht
Je regarde ton visage ouvert
Basiliek en provence en Dylan
Basilique et Provence et Dylan
Kom vanavond met me naar Maastricht
Viens ce soir avec moi à Maastricht
Er is iets wat me niet moeilijk valt
Il y a quelque chose que je ne trouve pas difficile
Om te zeggen: ik hou van jou
À dire: je t'aime
We kunnen samen zijn
Nous pouvons être ensemble
We kunnen samen zijn
Nous pouvons être ensemble
We kunnen samen zijn
Nous pouvons être ensemble
We kunnen samen zijn
Nous pouvons être ensemble
We kunnen samen zijn
Nous pouvons être ensemble
Thuisblijven of meedrijven
Rester à la maison ou se laisser emporter
Op de oever wacht de stroom
Le courant attend sur la rive
Ja we zijn wie we willen
Oui, nous sommes qui nous voulons être
Ik kijk in jouw open gezicht
Je regarde ton visage ouvert
Basiliek en provence en Dylan
Basilique et Provence et Dylan
Kom vanavond met me naar Maastricht
Viens ce soir avec moi à Maastricht
Jalalala, jalalala
Jalalala, jalalala






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.