Текст и перевод песни Hans de Booij - Toverstok

Toverstok

Ik wil zittend op Janneke maan
Uit de lucht komen met mijn
Glimmende toverstok
De hemel is vruchtbaar
Er waaien pluche zaadjes
Tegen de grote banden
Van de vrachtauto's
Van de vrachtauto's
Op de snelweg
Ik ben de prins in het groene glitterpak
Ik kom je redden, kom je verlossen
Mevrouw, heb ik vandaag al gezegd hoeveel ik van je hou?
Mevrouw, heb ik vandaag al gezegd hoeveel
Open, open, open
Open wil ik zijn
En bij je, van je, met je
En in je wil ik zijn
Eindelijk ben ik zeker:

Open, open, open
Open wil ik zijn
En bij je, van je, met je
En in je wil ik zijn
Eindelijk ben ik zeker:
Hoe moet ik van je houden?
Ik ben de prins in het groene glitterpak
Ik kom je redden, kom je verlossen
Nu
Open, open, open
Open wil ik zijn
En bij je, van je, met je
En in je wil ik zijn
Eindelijk ben ik zeker:
Hoe moet ik van je houden?
Open, open, open
Open wil ik zijn
En bij je, en van je, en met je
En in je wil ik zijn
Eindelijk ben ik zeker

Magic Wand

I want to sit on the Janneke moon
Come out of the air with my
Shiny magic wand
The sky is fertile
There are plush seeds blowing
Against the big tires
Of the trucks
Of the trucks
On the highway
I'm the prince in the green glitter suit
I'm coming to rescue you, to free you
My lady, have I told you today how much I love you?
My lady, have I told you today how much
Open, open, open
I want to be open
And with you, of you, by you
And I want to be in you
Finally I am sure:

Open, open, open
I want to be open
And with you, of you, by you
And I want to be in you
Finally I am sure:
How should I love you?
I'm the prince in the green glitter suit
I'm coming to rescue you, to free you
Now
Open, open, open
I want to be open
And with you, of you, by you
And I want to be in you
Finally I am sure:
How should I love you?
Open, open, open
I want to be open
And with you, and of you, and by you
And I want to be in you
Finally I am sure