Hansen Tomas - De Bom - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hansen Tomas - De Bom




De Bom
Взрыв
Ze ligt te huilen en haar hart breekt in twee
Ты лежишь, плачешь, и сердце твое разбито
Ik gooi m'n telefoon keihard op de grond
Я бросаю телефон свой с силой на пол
Hier zijn we zeker al een keer of 6 geweest
Здесь мы были, наверное, раз шесть уже точно
Maar nu is t anders want nu barstte de bom
Но сейчас все иначе, сейчас рванула бомба
Tussen de tranen
Сквозь слезы
Woorden die raken
Слова, что ранят
De laatste adem
Последний вздох
T'is nu of nooit
Сейчас или никогда
We groeien uit elkaar en er is alleen nog hoop
Мы отдаляемся, и осталась лишь надежда
Vallen naar beneden maar moeten terug omhoog
Падаем вниз, но нужно подняться обратно
Dit kunnen we niet zomaar laten gaan
Мы не можем просто так это отпустить
Misschien is t wel over en zien we 't zelf niet
Может, все кончено, а мы не видим сами
Voor altijd gebroken niet langer meer verliefd
Навсегда разбиты, больше не влюблены
Dit kunnen we niet zomaar laten gaan
Мы не можем просто так это отпустить
Ze spreekt de woorden uit "ik kan dit niet meer"
Ты произносишь слова: больше так не могу"
Ik trek een muur op en staar naar t plafond
Я возвожу стену и смотрю в потолок
We waren voorbestemd dit doet ons zo'n zeer
Мы были предназначены друг другу, это так больно
Al onze dromen liggen versplinterd op de grond
Все наши мечты разбиты вдребезги на полу
Tussen de tranen
Сквозь слезы
Woorden die raken
Слова, что ранят
De laatste adem
Последний вздох
(Nu of nooit)
(Сейчас или никогда)
Tussen de tranen
Сквозь слезы
Woorden die raken
Слова, что ранят
De laatste adem
Последний вздох
Nu of nooit
Сейчас или никогда
We groeien uit elkaar en er is alleen nog hoop
Мы отдаляемся, и осталась лишь надежда
Vallen naar beneden maar moeten terug omhoog
Падаем вниз, но нужно подняться обратно
Dit kunnen we niet zomaar laten gaan
Мы не можем просто так это отпустить
Misschien is t wel over en zien we 't zelf niet
Может, все кончено, а мы не видим сами
Voor altijd gebroken niet langer meer verliefd
Навсегда разбиты, больше не влюблены
Dit kunnen we niet zomaar laten gaan
Мы не можем просто так это отпустить
Oeh oeh oeh
О-о-о
Oeh oeh oeh
О-о-о
Oeh oeh oeh
О-о-о
Oeh oeh oeh
О-о-о
Oeh oeh oeh
О-о-о
Oeh oeh oeh
О-о-о
Laten gaan
Отпустить
Oeh oeh oeh
О-о-о
Oeh oeh oeh
О-о-о
Oeh oeh oeh (misschien is het wel over)
О-о-о (может, все кончено)
Oeh oeh oeh
О-о-о
Oeh oeh oeh
О-о-о
Oeh oeh oeh
О-о-о
Laten gaan
Отпустить
Oh-oh-ohoe
О-о-о





Авторы: Hansen Tomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.