Steady - Hansom Eli перевод на немецкий

Steady

Afraid of your shadow
Afraid of your shadow
Afraid of your shadow
Afraid of your shadow

In the night we crawl back
To the place we call home
Only to find out, it's the same thing
And we feel so alone
I know I've got a place to sleep and now I know
I have nothing to lose
They say that life is hard and that's the way
That it goes

Mm-mm, it's a getaway, mm-mm
Ah-ah, ah-ah, I'm not living for myself

So take your fear somewhere else
Here we can be ourselves
And we don't know how to stay strong (How to stay strong)
When everything is going wrong
When you look inside
What do you find
When you look inside
What will we find in each other?

Afraid of your shadow
Afraid of your shadow

Hold on, help yourself
Don't you run with popular demand
We all got our way
And that's that way you should go
I know I've got a place to breathe and now I know
I have something to lose
I know it's hard to say when everything has gone
Dreaming of better days

Ah-ah, can we get away? Mm-mm
Ah-ah-ah, are you living for someone else? Mm

Take your fear somewhere else
Here we can be ourselves
And we don't know how to stay strong (How to stay strong)
When everything is going wrong
When you look inside
What do you find?
When you look inside
Will we find each other?

When you feel like you're floating
In the ocean of your world
Please know that you can be well
When you're sinking, overflowing
Don't forget how far you've come
Please know that you can be well

Beständig

Angst vor deinem Schatten
Angst vor deinem Schatten
Angst vor deinem Schatten
Angst vor deinem Schatten

In der Nacht kriechen wir zurück
Zu dem Ort, den wir Zuhause nennen
Nur um herauszufinden, dass es dasselbe ist
Und wir fühlen uns so allein
Ich weiß, ich habe einen Platz zum Schlafen und jetzt weiß ich
Ich habe nichts zu verlieren
Sie sagen, dass das Leben hart ist und so
Läuft es nun mal

Mm-mm, es ist ein Ausweg, mm-mm
Ah-ah, ah-ah, ich lebe nicht für mich selbst

Also bring deine Angst woanders hin
Hier können wir wir selbst sein
Und wir wissen nicht, wie wir stark bleiben sollen (Wie wir stark bleiben sollen)
Wenn alles schief geht
Wenn du hineinschaust
Was findest du
Wenn du hineinschaust
Was werden wir ineinander finden?

Angst vor deinem Schatten
Angst vor deinem Schatten

Halte durch, hilf dir selbst
Lauf nicht mit dem, was alle wollen
Wir haben alle unseren Weg
Und das ist der Weg, den du gehen solltest
Ich weiß, ich habe einen Platz zum Atmen und jetzt weiß ich
Ich habe etwas zu verlieren
Ich weiß, es ist schwer zu sagen, wenn alles vorbei ist
Ich träume von besseren Tagen

Ah-ah, können wir entkommen? Mm-mm
Ah-ah-ah, lebst du für jemand anderen? Mm

Bring deine Angst woanders hin
Hier können wir wir selbst sein
Und wir wissen nicht, wie wir stark bleiben sollen (Wie wir stark bleiben sollen)
Wenn alles schief geht
Wenn du hineinschaust
Was findest du?
Wenn du hineinschaust
Werden wir einander finden?

Wenn du dich fühlst, als würdest du schweben
Im Ozean deiner Welt
Bitte wisse, dass es dir gut gehen kann
Wenn du sinkst, überflutet wirst
Vergiss nicht, wie weit du gekommen bist
Bitte wisse, dass es dir gut gehen kann