Hanson - Bad for Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hanson - Bad for Me




I wish I could let her go
Жаль, что я не могу отпустить ее.
Without believing she's gone
Не веря, что она ушла.
Every broken heart knows the feeling
Каждое разбитое сердце знает это чувство.
Of loving when you should be moving on
О любви, когда ты должен двигаться дальше.
Saying these words I choke
Произнося эти слова Я задыхаюсь
Like breakting in cigarette smoke
Это как врываться в сигаретный дым.
For every moment of bliss
За каждое мгновение блаженства.
There were ten times that she led me to the rope
Десять раз она подводила меня к веревке.
Now I see
Теперь я понимаю.
This love is bad for me
Эта любовь вредна для меня.
This love is bad for me
Эта любовь вредна для меня.
I don't care where she's gone
Мне все равно, куда она ушла.
When I have her in my arms
Когда она в моих объятиях.
I tell her I would never leave her
Я говорю ей, что никогда не оставлю ее.
Even though she is the one that's leaving every time
Даже несмотря на то, что именно она каждый раз уходит.
She left me on a Monday
Она ушла от меня в понедельник.
Without ever saying why
Даже не спросив почему
And came back on a Wednesday
И вернулся в среду.
Just because she changed her mind
Просто потому, что она передумала.
And the love we made on Thursday
И любовь, которой мы занимались в четверг.
You know it made me blind to see
Ты знаешь, это сделало меня слепым, чтобы видеть.
Now I see
Теперь я понимаю.
This love is bad for me
Эта любовь вредна для меня.
By now I should see it coming
К этому моменту я уже должен был это предвидеть
But she fools me every time
Но она каждый раз дурачит меня
When you love someone it's easier
Когда ты любишь кого-то, это легче.
Believing in the lie
Веря в ложь
I can't help but seeing why they say
Я не могу не понять почему они говорят
That true love is too blind to see
Что истинная любовь слишком слепа, чтобы ее увидеть.
This love is bad for me
Эта любовь вредна для меня.
Now I see
Теперь я понимаю.
This love is bad for me
Эта любовь вредна для меня.
This love is bad for me
Эта любовь вредна для меня.





Авторы: Taylor Hanson, Zac Hanson, Isaac Hanson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.