Cold as Ice - Hanson перевод на немецкий

Cold as Ice

Whoo
Hit it

Oh hoo
Come on, Tay
Do some percussion on those keyboards
Come on now

Woo ho ho

I'm her rock of ages
She's my amazing grace
I'm her house of pain
And she's my ace of base
I'm her 90's revival
Hacky sack kicks
I'm a human jukebox
I play all the hits

And she's cold
Cold as ice
And every single word she says is frozen twice
And all the love that we once had, it's gone
And when she hits the dance floor
She turns me on, whoo
She's cold as ice
She's cold as ice

She rips my heart out
She rocks my soul
She rips my heart out
To make me whole
She breaks my spirit
She blows my mind
She pawns my watches
To buy me time

And she's cold
Cold as ice
And every single word she says is frozen twice
And all the love that we once had, it's gone
Until she hits the dance floor
And turns me on
She's cold as ice
Mmm no, she's cold as ice
When she hits the dance floor

She really turns me on
She's cold as ice

Oh
Tay, take it
Come on, now

Come on, Davíd
Get funky

She walks on water
She plays with fire
Shakes a tail feather
She'll drive you wild
She spikes the coffee
She burns the toast
She's the one hot mama uh
That I love the most

And she's cold
She's cold as ice uhh!
But every single word she says is frozen twice
And all the love that we once had, it's gone
But when she hits the dance floor, whooo
She really turns me on

She's cold as ice
Mmm, she's cold as ice
Mmm, she's that one hot mama
That I love the most
She cold
Cold as ice
Woah

Kalt wie Eis

Whoo
Los geht's

Oh hoo
Komm schon, Tay
Mach etwas Percussion auf diesen Keyboards
Na los jetzt

Woo ho ho

Ich bin ihr Fels in der Brandung
Sie ist meine wunderbare Gnade
Ich bin ihr Haus des Schmerzes
Und sie ist mein Ace of Base
Ich bin ihr 90er-Revival
Hacky-Sack-Kicks
Ich bin eine menschliche Jukebox
Ich spiele alle Hits

Und sie ist kalt
Kalt wie Eis
Und jedes einzelne Wort, das sie sagt, ist doppelt gefroren
Und all die Liebe, die wir einst hatten, ist verschwunden
Und wenn sie auf die Tanzfläche geht
Macht sie mich an, whoo
Sie ist kalt wie Eis
Sie ist kalt wie Eis

Sie reißt mir das Herz heraus
Sie rockt meine Seele
Sie reißt mir das Herz heraus
Um mich ganz zu machen
Sie bricht meinen Geist
Sie haut mich um
Sie verpfändet meine Uhren
Um mir Zeit zu kaufen

Und sie ist kalt
Kalt wie Eis
Und jedes einzelne Wort, das sie sagt, ist doppelt gefroren
Und all die Liebe, die wir einst hatten, ist verschwunden
Bis sie auf die Tanzfläche geht
Und mich anmacht
Sie ist kalt wie Eis
Mmm nein, sie ist kalt wie Eis
Wenn sie auf die Tanzfläche geht

Macht sie mich wirklich an
Sie ist kalt wie Eis

Oh
Tay, übernimm
Na los

Komm schon, Davíd
Werd funky

Sie geht auf dem Wasser
Sie spielt mit dem Feuer
Schwingt die Hüften
Sie macht dich verrückt
Sie kippt was in den Kaffee
Sie verbrennt den Toast
Sie ist die eine heiße Braut äh
Die ich am meisten liebe

Und sie ist kalt
Sie ist kalt wie Eis uhh!
Aber jedes einzelne Wort, das sie sagt, ist doppelt gefroren
Und all die Liebe, die wir einst hatten, ist verschwunden
Aber wenn sie auf die Tanzfläche geht, whooo
Macht sie mich wirklich an

Sie ist kalt wie Eis
Mmm, sie ist kalt wie Eis
Mmm, sie ist diese eine heiße Braut
Die ich am meisten liebe
Sie ist kalt
Kalt wie Eis
Woah