Dream It Do It - Hanson перевод на французский

Dream It Do It

These are the days that turn into nights
And the heart and the hands
That won't give up the fight
This is the line drawn in the sand
That turns a boy into a man
This is the song for the world to sing
And the stories that show you
What you've never seen
This is the search that will never stop
And the bridge that will take you far away
If You can dream it
You can do it
If you can dream it
You can do it
These are the songs for the world to sing
And the stories that show you
What you've never seen
This is the line drawn in the sand
That turns a boy into a man
If you can dream it
You can do it
You've got to hold on tight, don't want to lose it
If you can dream it
You can do I you can hold on tight
If you dream it
You can dream it

Rêve-le, Fais-le

Ce sont les jours qui se transforment en nuits
Et le cœur et les mains
Qui ne renoncent pas au combat
C'est la ligne tracée dans le sable
Qui transforme un garçon en homme
C'est la chanson que le monde chante
Et les histoires qui te montrent
Ce que tu n'as jamais vu
C'est la quête qui ne s'arrêtera jamais
Et le pont qui t'emmènera loin
Si tu peux le rêver
Tu peux le faire
Si tu peux le rêver
Tu peux le faire
Ce sont les chansons que le monde chante
Et les histoires qui te montrent
Ce que tu n'as jamais vu
C'est la ligne tracée dans le sable
Qui transforme un garçon en homme
Si tu peux le rêver
Tu peux le faire
Il faut tenir bon, ne pas vouloir le perdre
Si tu peux le rêver
Tu peux le faire, tu peux tenir bon
Si tu le rêves
Tu peux le rêver