Greener Pastures - Hanson перевод на немецкий

Greener Pastures

Yes, it's cool
The way you hold your head in the morning
Yes, it's cool
The way you look me in the eye
Ain't it strange
The way the sun don't touch me 'til I want it?
And in the dark, I'm my own kind of light

The way the days
They roll into each other
It feels like going out
With nothing to do

So when your eyes are closed and the night falls
Can you smell the effervescent hues?
And all the world drifts to greenish blue
Let your breath lead your way
To greener pastures
To greener pastures

I've seen the dawn
It's just like any other
Piece of God sprinkled in the dirt
You like your ways just like any other
Ooh, it's all the same
We're all searching for the truth

So when your eyes are closed and the night falls
Can you smell the effervescent hues?
And all the world drifts to greenish blue
Let your breath lead your way
To greener pastures
To greener pastures, yeah

Yes, it's cool
The way you hold your head in the morning

Oh, so when your eyes are closed and the night falls
Can you smell the effervescent hue?
And all the world drifts into greenish blues
Let your breath lead your way
To greener pastures
To greener pastures, yeah
Let your love lead your way
To greener pastures

Grünere Weiden

Ja, es ist cool
Die Art, wie du morgens deinen Kopf hältst
Ja, es ist cool
Die Art, wie du mir in die Augen schaust
Ist es nicht seltsam
Wie die Sonne mich nicht berührt, bis ich es will?
Und im Dunkeln bin ich meine eigene Art von Licht

Die Art, wie die Tage
Ineinander übergehen
Es fühlt sich an, als würde man ausgehen
Ohne etwas zu tun

Also, wenn deine Augen geschlossen sind und die Nacht hereinbricht
Kannst du die sprudelnden Farben riechen?
Und die ganze Welt in ein grünliches Blau abdriftet
Lass deinen Atem deinen Weg weisen
Zu grüneren Weiden
Zu grüneren Weiden

Ich habe die Dämmerung gesehen
Sie ist nur wie jede andere
Ein Stück Gott, verstreut im Schmutz
Du magst deine Wege genau wie jeder andere
Ooh, es ist alles dasselbe
Wir alle suchen nach der Wahrheit

Also, wenn deine Augen geschlossen sind und die Nacht hereinbricht
Kannst du die sprudelnden Farben riechen?
Und die ganze Welt in ein grünliches Blau abdriftet
Lass deinen Atem deinen Weg weisen
Zu grüneren Weiden
Zu grüneren Weiden, yeah

Ja, es ist cool
Die Art, wie du morgens deinen Kopf hältst

Oh, also wenn deine Augen geschlossen sind und die Nacht hereinbricht
Kannst du den sprudelnden Farbton riechen?
Und die ganze Welt in grünliche Blautöne abdriftet
Lass deinen Atem deinen Weg weisen
Zu grüneren Weiden
Zu grüneren Weiden, yeah
Lass deine Liebe deinen Weg weisen
Zu grüneren Weiden