Pictures - Hanson перевод на французский

Pictures

I saw you just the other day
And I could not help but look your way
You see you've just got this special look
That's got me completely hooked
Pictures on the wall, pictures everywhere
Pictures on the wall, everywhere I stare
Pictures on the wall, the ceiling and the floor
I'm in a mental room and I cannot find the door
Will this feeling ever go away or will this feeling stay
Will this feeling ever go away
'Cause I can't live the rest of my life this way
I see your face in the clouds in the sky
I see your face before my eyes
I see your face everywhere and now I don't know what to do

Photos

Je t'ai vu l'autre jour
Et je ne pouvais pas m'empêcher de regarder dans ta direction
Tu vois, tu as juste ce regard spécial
Qui m'a complètement accroché
Des photos sur le mur, des photos partout
Des photos sur le mur, partout où je regarde
Des photos sur le mur, le plafond et le sol
Je suis dans une pièce mentale et je ne trouve pas la porte
Ce sentiment va-t-il jamais disparaître ou ce sentiment va-t-il rester
Ce sentiment va-t-il jamais disparaître
Parce que je ne peux pas vivre le reste de ma vie comme ça
Je vois ton visage dans les nuages dans le ciel
Je vois ton visage devant mes yeux
Je vois ton visage partout et maintenant je ne sais plus quoi faire