Hanson - Speechless - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hanson - Speechless




Speechless
Без слов
Everybody wonders and some people know
Все гадают, а некоторые знают,
I guess that I'm some people 'cause baby it shows
Полагаю, я из тех, кто знает, ведь, детка, это видно.
When will you do it? And why will you go
Когда ты это сделаешь? И почему ты уйдешь?
If you've already decided then deliver the blow
Если ты уже решила, то нанеси удар.
The way you walk around me
Как ты ходишь вокруг меня,
The way you talk around me
Как ты говоришь со мной,
You act so speechless
Ты ведешь себя так, словно потеряла дар речи,
You've got nothing to, nothing to say
Тебе нечего, нечего сказать.
The way you walk around me
Как ты ходишь вокруг меня,
The way you're talking to me
Как ты разговариваешь со мной,
Makes me wonder
Заставляет меня задуматься,
If this was only play
Была ли это всего лишь игра.
And I wonder will you still love me
И мне интересно, любишь ли ты меня еще,
Do you still love me, like you did before (did you before)
Любишь ли ты меня еще, как раньше (как раньше)?
Said come on baby you think I'm so blind
Да ладно, детка, ты думаешь, я такой слепой?
I see what you're doing behind my back all the time
Я все время вижу, что ты делаешь за моей спиной.
I get suspicious when you call me someone else's name
Я начинаю подозревать, когда ты называешь меня чужим именем,
You think I don't notice that nothing's the same' anymore
Ты думаешь, я не замечаю, что больше ничего не так, как прежде.
(Repeat chorus)
(Припев)
And I wonder will you still love me
И мне интересно, любишь ли ты меня еще,
Did you ever love me, or were you playing with me before
Любила ли ты меня когда-нибудь, или ты играла со мной раньше?
Ohh baby you think I'm so blind
О, детка, ты думаешь, я такой слепой?
Ohh baby I'm not playing around this time
О, детка, на этот раз я не играю.
(Repeat chorus)
(Припев)
And I wonder will you still love me
И мне интересно, любишь ли ты меня еще,
Did you ever love me, or are you showing me, showing me the door
Любила ли ты меня когда-нибудь, или ты указываешь мне, указываешь мне на дверь?
Did you before
Как раньше?
Ohh baby you think I'm so blind
О, детка, ты думаешь, я такой слепой?
Ohh baby I'm not playing around this time
О, детка, на этот раз я не играю.
Ohh baby you think I'm so blind
О, детка, ты думаешь, я такой слепой?
Ohh baby I'm not playing around this time
О, детка, на этот раз я не играю.





Авторы: ISAAC HANSON, TAYLOR HANSON, S. LIRONI, ZAC W HANSON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.