Stories - Hanson перевод на французский

Stories

When we were young stories were told
That I would kiss you sweet like
People said there was a connection between us
Now that we're older stories are told
Of how I'll hold you tight
Whenever I see those people
I tell them they were right
Stories will be told
From when our children are young
Until they're old
About our endless love
We must have been a blessing from above
Stories will be told until we're old
Stories will be told until the end of time
Stories will be told until we're old
Stories will be told until the end of time
Until the sun won't rise
Oh let me tell you mine, let me tell you mine
It all started on 77th Street
When we were just thirteen
I had no cares at all
Until I saw you from the corner of my eye
It changed my views
It changed my whole life
(Repeat chorus)

Histoires

Quand nous étions jeunes, on nous racontait des histoires
Que je t'embrasserai doucement comme
Les gens disaient qu'il y avait une connexion entre nous
Maintenant que nous sommes plus âgés, on nous raconte des histoires
De comment je te tiendrai serrée
Chaque fois que je vois ces gens
Je leur dis qu'ils avaient raison
Des histoires seront racontées
Depuis que nos enfants sont jeunes
Jusqu'à ce qu'ils soient vieux
À propos de notre amour sans fin
Nous devons avoir été une bénédiction d'en haut
Des histoires seront racontées jusqu'à ce que nous soyons vieux
Des histoires seront racontées jusqu'à la fin des temps
Des histoires seront racontées jusqu'à ce que nous soyons vieux
Des histoires seront racontées jusqu'à la fin des temps
Jusqu'à ce que le soleil ne se lève plus
Oh, laisse-moi te raconter la mienne, laisse-moi te raconter la mienne
Tout a commencé dans la 77ème rue
Quand nous n'avions que treize ans
Je n'avais aucun souci du tout
Jusqu'à ce que je te voie du coin de l'œil
Ça a changé mes points de vue
Ça a changé toute ma vie
(Répéter le refrain)