Truth - Hanson перевод на немецкий

Truth

I know you feel like you've been giving me some leeway
'Cause I drive you crazy every other word that I say
But I feel like you've been pushing me away
So I'm just trying to get myself to get out of the way

Cause we've cried a little and we've died just a little
And some days got lost in the rain
But for a little, let's climb out of the middle
Maybe we could be reminded

That a little bit of humble goes a long way
To bring a little peace at the end of the day
So don't hold on to bitter, it'll come home to roost
And nothing can set you free like a little bit of truth
Truth
A little bit, just a little bit of truth

I bet you already know
'Cause we've walked down this road many times before
Where you got your back to the wall
And you feel ignored 'cause I've got one foot out the door

'Cause we've cried a little and we've died just a little
Some days got lost in the rain
But for a little let's climb out of the middle
And maybe we can be reminded, yeah

Nothing can set you free like
Nothing can set you free like
A little bit of truth oh, cheer me there

Oh-h-h been reminded that I lost myself
Looking out the window hoping for better days
But you're resigned to that endless rear view
You rewind every pastime
Every pastime mistake
While we were looking ahead and behind
We might miss what's still left from today
Left from today
From today

Cause we've cried a little and we've died just a little
And some days got lost in the rain
But for a little, let's climb out of the middle
Maybe we could be reminded hey
Maybe we could be reminded

That a little bit of humble goes a long way oooh
To bring a little peace at the end of the day
Ahh don't hold on to bitter, it'll come home to roost
And nothing can set you free like, try it again
Nothing can set you free like, one more time

Nothing can set you free like a little bit of truth oh
Just a little bit, just a little bit of truth ohh yeah
Just a little bit, just a little bit of truth
Just a little bit, just a little bit of truth
A little bit, just a little bit of truth ohh-h-h-h

Wahrheit

Ich weiß, du denkst, du hast mir etwas Spielraum gelassen
Weil ich dich mit jedem zweiten Wort, das ich sage, verrückt mache
Aber ich fühle mich, als ob du mich wegstößt
Also versuche ich nur, mich selbst aus dem Weg zu räumen

Denn wir haben ein wenig geweint und sind nur ein wenig gestorben
Und manche Tage gingen im Regen verloren
Aber lass uns für eine Weile aus der Mitte herausklettern
Vielleicht könnten wir daran erinnert werden

Dass ein bisschen Demut viel bewirkt
Um am Ende des Tages ein wenig Frieden zu bringen
Also halte nicht am Bitteren fest, es wird sich rächen
Und nichts kann dich so befreien wie ein bisschen Wahrheit
Wahrheit
Ein kleines bisschen, nur ein kleines bisschen Wahrheit

Ich wette, du weißt es schon
Denn wir sind diesen Weg schon viele Male gegangen
Wo du mit dem Rücken zur Wand stehst
Und du dich ignoriert fühlst, weil ich mit einem Fuß schon draußen bin

Denn wir haben ein wenig geweint und sind nur ein wenig gestorben
Manche Tage gingen im Regen verloren
Aber lass uns für eine Weile aus der Mitte herausklettern
Und vielleicht können wir daran erinnert werden, yeah

Nichts kann dich befreien wie
Nichts kann dich befreien wie
Ein bisschen Wahrheit, oh, gib mir da Auftrieb.

Oh-h-h wurde daran erinnert, dass ich mich selbst verloren habe
Aus dem Fenster schauend, auf bessere Tage hoffend
Aber du bist diesem endlosen Rückblick ergeben
Du spulst jede vergangene Zeit zurück
Jeden Fehler der Vergangenheit
Während wir nach vorn und hinten schauten
Könnten wir verpassen, was vom Heute noch übrig ist
Übrig vom Heute
Vom Heute

Denn wir haben ein wenig geweint und sind nur ein wenig gestorben
Und manche Tage gingen im Regen verloren
Aber lass uns für eine Weile aus der Mitte herausklettern
Vielleicht könnten wir daran erinnert werden, hey
Vielleicht könnten wir daran erinnert werden

Dass ein bisschen Demut viel bewirkt, oooh
Um am Ende des Tages ein wenig Frieden zu bringen
Ahh halte nicht am Bitteren fest, es wird sich rächen
Und nichts kann dich befreien wie, versuch's nochmal
Nichts kann dich befreien wie, noch einmal

Nichts kann dich befreien wie ein bisschen Wahrheit, oh
Nur ein kleines bisschen, nur ein kleines bisschen Wahrheit, ohh yeah
Nur ein kleines bisschen, nur ein kleines bisschen Wahrheit
Nur ein kleines bisschen, nur ein kleines bisschen Wahrheit
Ein kleines bisschen, nur ein kleines bisschen Wahrheit ohh-h-h-h