What Are We Fighting For - Hanson перевод на русский

What Are We Fighting For

What are we fighting
What are we fighting for
We didn't start it
But all of us watched it burn
We dreamt a dream
Then lost our way
In the dark of night
At the break of day
How did we go wrong
Where do we belong
How did we go wrong
Where do we belong
Why are we fighting
What are we fighting for
With nobody watching
No wonder we got of course
Send out a signal
Tell them we're drowning
Spinning out of control
We made a plan
But we lost our way
In the dark of night
At the break of day
How did we go wrong
Where do we belong
How did we go wrong
Where do we belong
Trying to sail by the stars
Searching for a telltale sign
Guess we got burned by the fire
But will we ever know why why
How did we go wrong
Where do we belong
How did we go wrong
Where do we belong
Why are we fighting
Why don't we stop this war

За что мы боремся

За что мы боремся,
За что мы боремся, скажи?
Мы это не начинали,
Но все мы смотрели, как горит.
Мы видели сон,
Потом сбились с пути.
В темноте ночи,
На рассвете дня.
Как мы ошиблись,
Где наше место?
Как мы ошиблись,
Где наше место?
Почему мы боремся,
За что мы боремся, родная?
Никто не смотрит,
Неудивительно, что мы сбились с курса.
Пошли сигнал,
Скажи им, что мы тонем.
Выходим из-под контроля.
У нас был план,
Но мы сбились с пути.
В темноте ночи,
На рассвете дня.
Как мы ошиблись,
Где наше место?
Как мы ошиблись,
Где наше место?
Пытаясь плыть по звездам,
Ища верный знак.
Полагаю, мы обожглись огнем,
Но узнаем ли мы когда-нибудь почему, почему?
Как мы ошиблись,
Где наше место?
Как мы ошиблись,
Где наше место?
Почему мы боремся,
Почему мы не остановим эту войну?