Текст и перевод песни Hante. - In Cold Water

In Cold Water

Everyday is just another day
Something is leading me to suffocate
Along the shore, my shoes are full of sand
I'm attracted by the depths of the ocean

Every step brings me closer to the end
This is a new world, beautiful and silent
One look behind, I barely see the bay
The strength of the tide is taking me away

And I'm scared I won't survive tomorrow
If I let myself sink deeper
You can't go back from the abyss of sorrow
How could I keep breathing In cold water?

And I'm scared I won't survive tomorrow
If I let myself sink deeper
You can't go back from the abyss of sorrow
How could I keep breathing In cold water?

Everyday is just another day
Something is leading me to suffocate
Along the shore, my shoes are full of sand
I'm attracted by the depths of the ocean

Every step brings me closer to the end
This is a new world, beautiful and silent
One look behind, I barely see the bay
The strength of the tide is taking me away

And I'm scared I won't survive tomorrow
If I let myself sink deeper
You can't go back from the abyss of sorrow
How could I keep breathing In cold water?

And I'm scared I won't survive tomorrow
If I let myself sink deeper
You can't go back from the abyss of sorrow
How could I keep breathing In cold water?
In cold water?

And I'm scared I won't survive tomorrow
If I let myself sink deeper
You can't go back from the abyss of sorrow
How could I keep breathing In cold water?

Dans l'eau froide

Chaque jour est comme un autre jour
Quelque chose me pousse à suffoquer
Le long du rivage, mes chaussures sont pleines de sable
Je suis attiré par les profondeurs de l'océan

Chaque pas me rapproche de la fin
C'est un nouveau monde, beau et silencieux
Un regard en arrière, je vois à peine la baie
La force de la marée m'emporte

Et j'ai peur de ne pas survivre à demain
Si je me laisse couler plus profondément
On ne peut pas revenir de l'abîme du chagrin
Comment pourrais-je continuer à respirer dans l'eau froide ?

Et j'ai peur de ne pas survivre à demain
Si je me laisse couler plus profondément
On ne peut pas revenir de l'abîme du chagrin
Comment pourrais-je continuer à respirer dans l'eau froide ?

Chaque jour est comme un autre jour
Quelque chose me pousse à suffoquer
Le long du rivage, mes chaussures sont pleines de sable
Je suis attiré par les profondeurs de l'océan

Chaque pas me rapproche de la fin
C'est un nouveau monde, beau et silencieux
Un regard en arrière, je vois à peine la baie
La force de la marée m'emporte

Et j'ai peur de ne pas survivre à demain
Si je me laisse couler plus profondément
On ne peut pas revenir de l'abîme du chagrin
Comment pourrais-je continuer à respirer dans l'eau froide ?

Et j'ai peur de ne pas survivre à demain
Si je me laisse couler plus profondément
On ne peut pas revenir de l'abîme du chagrin
Comment pourrais-je continuer à respirer dans l'eau froide ?
Dans l'eau froide ?

Et j'ai peur de ne pas survivre à demain
Si je me laisse couler plus profondément
On ne peut pas revenir de l'abîme du chagrin
Comment pourrais-je continuer à respirer dans l'eau froide ?