Текст и перевод песни Hante. - Noir

Noir

Il a toujours su où se cacher
Il se blottit là dans le noir
A chaque blessure il peut basculer
Mais je fais semblant de ne pas le voir

Il se glisse dans mes pensées certains soirs
Il brise mes rêves et mes idées deviennent noires

Il est de ceux qu'on ne peut déloger
Il s'enfuit quand on le dévisage
Et lorsqu'il tente de s'échapper
Il me conduit tout droit au naufrage

Ll se glisse dans mes pensées certains soirs
Il brise mes rêves et mes idées deviennent noires

Noir

He's always known where to hide
He huddles there in the dark
With every wound he could tip over
But I pretend I don't see him

He creeps into my thoughts some nights
He shatters my dreams and my thoughts turn black

He's one of those who can't be dislodged
He runs away when you stare at him
And when he tries to escape
He takes me straight to the shipwreck

He creeps into my thoughts some nights
He shatters my dreams and my thoughts turn black