Текст и перевод песни Hante. - Waiting for a Hurricane

Waiting for a Hurricane

Why does it feel so good
To feel so sad
I can settle for little
But only in the dark
There's always a reason
To sink low and collapse
Dancing all nights alone
Falling in love with the wrong guy

Most of the time I can't even cry
When there's no grey in the endless sky
Always waiting for a hurricane

I feel alive in the pouring rain
Most of the time I can't even cry
When there's no grey in the endless sky
Always waiting for a hurricane
I feel alive in the pouring rain

Only the saddest songs
Help me getting hurt

It's like an obsession
Sadness is a curse
And if I need some more pain
I close my eyes and rewind

Happiness fading away
Only regrets stay in my mind

Most of the time I can't even cry
When there's no grey in the endless sky
Always waiting for a hurricane
I feel alive in the pouring rain
Most of the time I can't even cry
When there's no grey in the endless sky
Always waiting for a hurricane
I feel alive in the pouring rain

В ожидании урагана

Почему так хорошо
Чувствовать такую грусть?
Я могу довольствоваться малым,
Но только в темноте.
Всегда есть причина
Опуститься на дно и сломаться.
Танцую все ночи напролет одна,
Влюбляюсь не в того.

Большую часть времени я даже не могу плакать,
Когда нет серого цвета в бескрайнем небе.
Всегда жду урагана.

Я чувствую себя живой под проливным дождем.
Большую часть времени я даже не могу плакать,
Когда нет серого цвета в бескрайнем небе.
Всегда жду урагана.
Я чувствую себя живой под проливным дождем.

Только самые грустные песни
Помогают мне чувствовать боль.

Это как одержимость,
Грусть - это проклятие.
И если мне нужно еще боли,
Я закрываю глаза и перематываю назад.

Счастье исчезает,
Только сожаления остаются в моей голове.

Большую часть времени я даже не могу плакать,
Когда нет серого цвета в бескрайнем небе.
Всегда жду урагана.
Я чувствую себя живой под проливным дождем.
Большую часть времени я даже не могу плакать,
Когда нет серого цвета в бескрайнем небе.
Всегда жду урагана.
Я чувствую себя живой под проливным дождем.