HanuMankind - Damnson - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни HanuMankind - Damnson




Damnson
Damnson
Yeah, yeah (Yeah), yeah
Ouais, ouais (Ouais), ouais
Damn, son, feel like I′m the man, son
Putain, mon fils, j'ai l'impression d'être le mec, mon fils
Run up in your house take your bitches up for ransom (Uh-huh, ooh)
J'arrive dans ta maison et je prends tes meufs en otage (Uh-huh, ooh)
Damn, son, yeah, I'm brown and handsome
Putain, mon fils, ouais, je suis brun et beau gosse
Yeah, your boy stay fresh to death,
Ouais, ton mec reste frais jusqu'à la mort,
Don′t matter what the brand, son (Grr)
Peu importe la marque, mon fils (Grr)
Damn, son, feel like I'm the man, son
Putain, mon fils, j'ai l'impression d'être le mec, mon fils
Run up in your house take your bitches up for ransom (Ransom)
J'arrive dans ta maison et je prends tes meufs en otage (Rançon)
Damn, son, yeah, I'm brown and handsome
Putain, mon fils, ouais, je suis brun et beau gosse
Yeah, your boy stay fresh to death, don′t matter what the brand, son
Ouais, ton mec reste frais jusqu'à la mort, peu importe la marque, mon fils
This′ll go one of two ways, you could be living or dead
Ça va se passer de deux façons, tu peux être vivant ou mort
When I be on that war path, I don't care how much blood shed
Quand je suis sur le sentier de la guerre, je me fiche du sang versé
I don′t care who I'm gon′ blast, I don't care who I′m gon' spare
Je me fiche de qui je vais blaster, je me fiche de qui je vais épargner
I'ma put gold in my bag, you can take silver or lead
Je vais mettre de l'or dans mon sac, tu peux prendre de l'argent ou du plomb
Pablo
Pablo
Makin′ ′em sing likе Les Misérables, wallow in sin like еl diablo
Je les fais chanter comme Les Misérables, se vautrer dans le péché comme el diablo
Every time that I am awake, I'm cutting off heads like Sleepy Hollow
Chaque fois que je suis réveillé, je coupe des têtes comme dans Sleepy Hollow
Getting some head while I′m in bed, only gon' stay if she gon′ swallow
Je me fais plaisir au lit, je reste juste si elle avale
I'ma stay stacking up my bread ′til im blowing up like the Apollo
Je vais continuer à empiler mon pain jusqu'à ce que j'explose comme l'Apollo
Everyone act like they okay, everyone know that they in sorrow
Tout le monde fait comme si ça allait, tout le monde sait qu'ils sont dans le chagrin
Everyone act composed today, everyone lose they minds tomorrow
Tout le monde fait comme si ça allait bien aujourd'hui, tout le monde perd la tête demain
So many act like they the first,
Tant de gens font comme si ils étaient les premiers,
Most of them know that they just borrow
La plupart d'entre eux savent qu'ils ne font qu'emprunter
All of you stay out my way, battle and blunt smoke is the motto
Restez tous hors de mon chemin, la bataille et la fumée de la beuh, c'est la devise
Reckless with a routine, the combo,
Imprudent avec une routine, le combo,
Spent last week living like soprano
J'ai passé la semaine dernière à vivre comme Soprano
Week before, I'm incognito, week before that, ball out, Rondo
La semaine d'avant, j'étais incognito, la semaine d'avant, je faisais la fête, Rondo
My dawgs ready to bang like bongos,
Mes chiens sont prêts à frapper comme des bongos,
Spot my dawgs like they named Pongo
Repère mes chiens comme s'ils s'appelaient Pongo
Coming out swinging, what are you thinking?
Je sors en balançant, à quoi tu penses ?
Making 'em run it back like—
Je les fais recommencer comme—
Damn, son, feel like I′m the man, son
Putain, mon fils, j'ai l'impression d'être le mec, mon fils
Run up in your house take your bitches up for ransom (Ooh)
J'arrive dans ta maison et je prends tes meufs en otage (Ooh)
Damn, son, yeah, I′m brown and handsome
Putain, mon fils, ouais, je suis brun et beau gosse
Yeah, your boy stay fresh to death,
Ouais, ton mec reste frais jusqu'à la mort,
Don't matter what the brand, son (Ooh, yeah)
Peu importe la marque, mon fils (Ooh, ouais)
Damn, son, feel like I′m the man, son
Putain, mon fils, j'ai l'impression d'être le mec, mon fils
Run up in your house take your bitches up for ransom (Ooh)
J'arrive dans ta maison et je prends tes meufs en otage (Ooh)
Damn, son, yeah, I'm brown and handsome
Putain, mon fils, ouais, je suis brun et beau gosse
Yeah, your boy stay fresh to death,
Ouais, ton mec reste frais jusqu'à la mort,
Don′t matter what the brand, son (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Peu importe la marque, mon fils (Ouais, ouais, ouais, ouais)





Авторы: Parimal Shais, Sooraj Cherukat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.