Текст и перевод песни HanuMankind - Skyline

Skyline

Get it how you live it
Live it how you get it
I been heading straight into the belly of the goddamn beast

Moving through the city
Getting busy situation looking sticky
Peanut butter jelly on my seats

What that means is if you isn′t ready
Things could end up getting messy
Leave a couple bodies in a bag

Head is feeling heavy
Cause I know I carry the weight of the
World on my motherfucking head
I been looking for the gold
I been loooking for the bread
Everything that being sold isn't worthy of my time

Whenever I get a hold of my motherfucking head
I think that I can really mould something heavy from the fire

Get burnt boy
Grab a blunt get turnt boy

Find out how respect is earned boy
What you learnt boy
Time to put in all the work boy
This a blessing and a curse boy

Something tell me many aren′t friendly
When they looking at a man do his thing from the sidelines

Part of doing things in your own way dawg
Yeah I bet they tired following the guidelines

I just kept it moving cause out here I been pursuing
A bunch of things I want to put on my timeline

Young brown boy sick wit it
Get ya bitch wit it
You are now turning into primetime

Big boy moves in the pipeline
When the money calls set alarms in the nighttime

Find myself in places with faces that I don't recognize
But they see me and they smile wide

Yeah, I smile back sometimes

Then it's back to skipping meals when it′s lunchtime

Yeah I feel the burn full time

′Cause I'm tryna change up my skylines

I been looking at the sky
Tryna change my skylines
While I try to deal with the madness
Now I been looking at the sky
Tryna change my skylines
Yeah, yeah my skylines

I been looking at the sky
Tryna change my skylines
While I try to deal with the damage
Now I been looking at the sky
Tryna change my skylines
Yeah, yeah my skylines

My angels all left, they ain′t give a fuck
My demons came back, they can't get enough

They all want a piece they all want a cut
I just want my peace it gets hella tough

Plenty eyes on my energy
Yeah I know that not everybody into me

Part of making money: making enemies
I′m only getting started but they ready to be ending me
See me in your state making statements
From 56' making music in the basement

But that don′t mean that we do this shit basic
Underground king Pimp C inside my playlist
See me in your city with some titties in the background
Gettling litty with the pretty girls now

But that don't mean we fit in with committiees
I just get a little silly time to time then I dip out
I understand there's plenty that just ain′t fair
But this shit been a long time coming

They hoping that I′ll hit the ground and stay there
But bitch im'ma hit the ground running

Running running running ′cause my engine
Full of gasoline mixed with vengeance

Fuel tank full to the brim bitch
Run laps on your woes and opinions

Laps on laps on laps
Pass 'em all by I don′t ever get gassed
Picking my routes none of this was on map
When you need something then all of a sudden

It's memory lapse on lapse on lapse
People gon′ change pressure make them all crack
Expect for a few who be tired of the view
That they see everyday so I'm telling ya'll that

I been looking at the sky
Tryna change my skylines
While I try to deal with the madness
Now I been looking at the sky
Tryna change my skylines
Yeah, yeah my skylines yeah

I been looking at the sky
Tryna change my skylines
While I try to deal with the damage
Now I been looking at the sky
Tryna change my skylines
Yeah, yeah my skylines yeah

Ligne d'horizon

Obtiens-le comme tu le vis
Vis-le comme tu l'obtiens
Je me suis dirigé droit dans le ventre de la bête

Se déplacer à travers la ville
Être occupé, la situation semble délicate
Du beurre de cacahuète et de la gelée sur mes sièges

Ce que ça veut dire, c'est que si tu n'es pas prête
Les choses pourraient finir par mal tourner
Laisser quelques corps dans un sac

J'ai la tête lourde
Parce que je sais que je porte le poids du
Monde sur ma putain de tête
J'ai cherché l'or
J'ai cherché le pain
Tout ce qui est vendu ne vaut pas mon temps

Chaque fois que je reprends mes esprits
Je pense que je peux vraiment façonner quelque chose de lourd à partir du feu

Brûle mon pote
Prends un joint et éclate-toi mon pote

Découvre comment le respect se gagne mon pote
Ce que tu as appris mon pote
Il est temps de mettre tout le travail mon pote
C'est une bénédiction et une malédiction mon pote

Quelque chose me dit que beaucoup ne sont pas amicaux
Quand ils regardent un homme faire son truc depuis la touche

Ça fait partie du fait de faire les choses à sa façon mec
Ouais, je parie qu'ils en ont marre de suivre les règles

J'ai continué à avancer parce qu'ici, j'ai poursuivi
Un tas de choses que je veux mettre sur ma ligne de temps

Jeune garçon bronzé, malade de ça
Obtiens ta meuf avec ça
Tu entres maintenant dans la cour des grands

De grands projets en cours
Quand l'argent appelle, règle les alarmes la nuit

Je me retrouve dans des endroits avec des visages que je ne reconnais pas
Mais ils me voient et ils me sourient largement

Ouais, je leur souris en retour parfois

Ensuite, je retourne à sauter des repas à l'heure du déjeuner

Ouais, je sens la brûlure à plein temps

Parce que j'essaie de changer mes horizons

Je regarde le ciel
J'essaie de changer mes horizons
Pendant que j'essaie de gérer la folie
Maintenant, je regarde le ciel
J'essaie de changer mes horizons
Ouais, ouais, mes horizons

Je regarde le ciel
J'essaie de changer mes horizons
Pendant que j'essaie de gérer les dégâts
Maintenant, je regarde le ciel
J'essaie de changer mes horizons
Ouais, ouais, mes horizons

Mes anges sont tous partis, ils s'en fichaient
Mes démons sont revenus, ils n'en ont jamais assez

Ils veulent tous un morceau, ils veulent tous une part
Je veux juste ma paix, ça devient super dur

Beaucoup de regards sur mon énergie
Ouais, je sais que tout le monde ne m'aime pas

Une partie du fait de gagner de l'argent : se faire des ennemis
Je ne fais que commencer, mais ils sont prêts à m'achever
Regarde-moi dans ton état en train de faire des déclarations
Depuis mes 16 ans, je fais de la musique au sous-sol

Mais ça ne veut pas dire qu'on fait ça de façon basique
Le roi underground Pimp C dans ma playlist
Regarde-moi dans ta ville avec des nichons en arrière-plan
Je m'éclate avec les jolies filles maintenant

Mais ça ne veut pas dire qu'on s'intègre aux comités
Je deviens juste un peu bête de temps en temps, puis je me retire
Je comprends qu'il y a beaucoup de choses qui ne sont pas justes
Mais ça fait longtemps que ça dure

Ils espèrent que je vais toucher le fond et y rester
Mais salope, je vais toucher le fond en courant

Courir, courir, courir parce que mon moteur
Est plein d'essence mélangée à de la vengeance

Réservoir plein à ras bord, salope
Je fais des tours sur tes malheurs et tes opinions

Tours sur tours sur tours
Je les dépasse tous, je ne suis jamais à court d'essence
Je choisis mes itinéraires, rien de tout cela n'était sur la carte
Quand tu as besoin de quelque chose, alors tout d'un coup

C'est un trou de mémoire sur trou de mémoire sur trou de mémoire
Les gens changent, la pression les fait tous craquer
Sauf pour quelques-uns qui en ont marre de la vue
Qu'ils voient tous les jours, alors je vous le dis

Je regarde le ciel
J'essaie de changer mes horizons
Pendant que j'essaie de gérer la folie
Maintenant, je regarde le ciel
J'essaie de changer mes horizons
Ouais, ouais, mes horizons, ouais

Je regarde le ciel
J'essaie de changer mes horizons
Pendant que j'essaie de gérer les dégâts
Maintenant, je regarde le ciel
J'essaie de changer mes horizons
Ouais, ouais, mes horizons, ouais