Текст и перевод песни Hanul Lee feat. GangZi - at the end (feat. GangZi)

at the end (feat. GangZi)

이 끝에 난 서서 널 기다리고 있어
오래 그리워했던 그 표정을 지어줘
이제 뒤는 없어 너의 눈앞이 번져도
마음 바뀌지 않아 이번만 네가 져줘

이번만 괜찮은 척 해 줘 내게
거짓말인 걸 알아도 나 믿어볼게
마지막이 아닌 것처럼 나를 안아줄래?
그럼 네 품에서 잠시라도 속아볼게

잠시라도 속아볼게
내 웃는 모습 너에게 남길 수 있게
너의 눈 속에 날 담아줄래?
그 안이라면 난 허우적대다가 빠져 죽어도 좋아
이런 내 맘이 너에게 닿았다면
무언가 달랐을까 아

이 끝에 난 서서 널 기다리고 있어
오래 그리워했던 그 표정을 지어줘
이제 뒤는 없어 너의 눈앞이 번져도
마음 바뀌지 않아 이번만 네가 져 줘

이번만 괜찮은 척 해 줘 내게
거짓말인 걸 알아도 나 믿어볼게
마지막이 아닌 것처럼 나를 안아줄래?
그럼 네 품에서 잠시라도

이 끝에 난 서서 널 바라보고 있어
너가 참아왔던 말을 내게 해줘
시간이 지나도 후회할 리는 없어
이제라도 좋으니 내게 추억이 되어줘
이런 내 마음이 너에게 닿았다면
잠깐이라도 너의 안에 내 자리가 생길까

난 그저 그게 궁금한 거야
알려줘 너의 마음은 뭐야
혹시라도 나를 떠나가려는 거라면
눈치 보지 않아도 좋아

있잖아
우리 다시 처음으로 갈 수는 없을까
아직도 난 그게 어젯밤 같아
너 없이 잠 못 들 걸 알잖아

이 끝에 난 서서 널 기다리고 있어
오래 그리워했던 그 표정을 지어줘
이제 뒤는 없어 너의 눈앞이 번져도
마음 바뀌지 않아 이번만 네가 져줘

이번만 괜찮은 척 해 줘 내게
거짓말인 걸 알아도 나 믿어볼게
마지막이 아닌 것처럼 나를 안아줄래?
그럼 네 품에서 잠시라도

이 끝에 난 서서 널 기다리고 있어
오래 그리워했던 그 표정을 지어줘
이제 뒤는 없어 너의 눈앞이 번져도
마음 바뀌지 않아 이번만 네가 져줘

이 끝에 난 서서 널 기다리고 있어
오래 그리워했던 그 표정을 지어줘
이제 뒤는 없어 너의 눈앞이 번져도
마음 바뀌지 않아 이번만 네가 져줘

이번만 괜찮은 척 해 줘 내게
거짓말인 걸 알아도 나 믿어볼게
마지막이 아닌 것처럼 나를 안아줄래?
그럼 네 품에서 잠시라도 속아줄게

at the end (feat. GangZi)

At the end, I stand here, waiting for you.
Give me that expression I've longed for.
There's no turning back now, even if your vision blurs.
My heart won't change, just this once, let me win.

Just this once, pretend you're okay for me.
Even if I know it's a lie, I'll try to believe you.
Will you hold me like it's not the end?
Then, in your arms, I'll let myself be fooled, even for a moment.

Even for a moment, I'll let myself be fooled,
So I can leave you with a smiling image of me.
Will you capture me in your eyes?
If I'm in there, I don't mind drowning, struggling in their depths.
If these feelings of mine reached you,
Would anything be different? Oh.

At the end, I stand here, waiting for you.
Give me that expression I've longed for.
There's no turning back now, even if your vision blurs.
My heart won't change, just this once, let me win.

Just this once, pretend you're okay for me.
Even if I know it's a lie, I'll try to believe you.
Will you hold me like it's not the end?
Then, in your arms, even for a moment,

At the end, I stand here, looking at you.
Tell me the words you've been holding back.
Even with time, I won't regret it.
Even now, it's okay, become a memory for me.
If these feelings of mine reached you,
Would there be a place for me in your heart, even for a moment?

I'm just curious about that.
Tell me, what are your feelings?
If you're going to leave me,
You don't have to be careful.

You know,
Can't we go back to the beginning?
It still feels like last night to me.
You know I can't sleep without you.

At the end, I stand here, waiting for you.
Give me that expression I've longed for.
There's no turning back now, even if your vision blurs.
My heart won't change, just this once, let me win.

Just this once, pretend you're okay for me.
Even if I know it's a lie, I'll try to believe you.
Will you hold me like it's not the end?
Then, in your arms, even for a moment,

At the end, I stand here, waiting for you.
Give me that expression I've longed for.
There's no turning back now, even if your vision blurs.
My heart won't change, just this once, let me win.

At the end, I stand here, waiting for you.
Give me that expression I've longed for.
There's no turning back now, even if your vision blurs.
My heart won't change, just this once, let me win.

Just this once, pretend you're okay for me.
Even if I know it's a lie, I'll try to believe you.
Will you hold me like it's not the end?
Then, in your arms, even for a moment, I'll let myself be fooled.