Don't Stop - Hanul Lee перевод на немецкий

Don't Stop

잠깐이라도 난
네가 없으면 못 참아

한순간이라도
놓치지 않게 내 손 잡아

요즘 난 매일을 살아
머릿속에 너로 가득한 채로

사람은 참 단순해
때론 보이는 것에
쉽게도 마음 주면서
그게 잘못이라 해

어쩌면 나도 똑같아
처음 본 네 모습에
마음 같은 걸 다 뺏기고도

baby don't stop loving me,
우리 사랑은 멈추지 않아
너와 함께하는 이 모든 순간이
계속되길 바라

don't stop loving me,
우리 사랑은 영원할 거야
난 너 없인 못 살아
이 밤이 가도 떠나지 말아

don't stop loving me,
우리 사랑은 멈추지 않아
너와 함께하는 이 모든 순간이
계속되길 바라

don't stop loving me,
우리 사랑은 영원할 거야
난 너 없인 못 살아
이 밤이 가도 떠나지 말아

시야에 널 담을 때마다 벙쪄
너와 있을 때면 세상이 자꾸 멈춰

너랑 음악 둘 중에 뭐가 먼저인지
고르라면 난 절대 못 내려 결정

한순간도 놓칠 수 없는 이유
우리 사랑은 끝이 보이지 않아

난 너를 보면 눈이 부셔
네 향기가 나를 감싸고
모든 게 뚜렷해져

우리 둘은 서로를 위해 빛나
어둠이 내게로 다가와도
너의 미소는 항상

너와 함께하는 모든 순간
내 마음은 너로 가득해
너의 품에 안겨 편안해
우리 함께라면 어디든 갈게

baby don't stop loving me,
우리 사랑은 멈추지 않아
너와 함께하는 이 모든 순간이
계속되길 바라

don't stop loving me,
우리 사랑은 영원할 거야
난 너 없인 못 살아
이 밤이 가도 떠나지 말아

don't stop loving me,
우리 사랑은 멈추지 않아
너와 함께하는 이 모든 순간이
계속되길 바라

don't stop loving me,
우리 사랑은 영원할 거야
난 너 없인 못 살아
이 밤이 가도 떠나지 말아

사람은 참 단순해
때론 보이는 것에
쉽게도 마음 주면서
그게 잘못이라 해

어쩌면 나도 똑같아
처음 본 네 모습에
마음 같은 걸 다 뺏기고도

baby don't stop loving me,
우리 사랑은 멈추지 않아
너와 함께하는 이 모든 순간이
계속되길 바라

don't stop loving me,
우리 사랑은 영원할 거야
난 너 없인 못 살아
이 밤이 가도 떠나지 말아

잠깐이라도 난
네가 없으면 못 참아

한순간이라도
놓치지 않게 내 손 잡아

Hör nicht auf

Auch nur für einen Moment
kann ich ohne dich nicht sein.

Nicht für einen Augenblick,
halt meine Hand, damit ich dich nicht verliere.

In letzter Zeit lebe ich jeden Tag
mit meinem Kopf voller Gedanken an dich.

Menschen sind so einfach,
manchmal geben sie ihr Herz so leicht
dem, was sie sehen,
und sagen, es sei falsch.

Vielleicht bin ich genauso,
ich habe mich in dein Aussehen verliebt,
obwohl ich mein ganzes Herz verloren habe.

Baby, hör nicht auf mich zu lieben,
unsere Liebe wird nicht aufhören.
Ich hoffe, dass all diese Momente mit dir
andauern werden.

Hör nicht auf mich zu lieben,
unsere Liebe wird ewig sein.
Ich kann ohne dich nicht leben,
verlass mich nicht, auch wenn diese Nacht vorüber ist.

Hör nicht auf mich zu lieben,
unsere Liebe wird nicht aufhören.
Ich hoffe, dass all diese Momente mit dir
andauern werden.

Hör nicht auf mich zu lieben,
unsere Liebe wird ewig sein.
Ich kann ohne dich nicht leben,
verlass mich nicht, auch wenn diese Nacht vorüber ist.

Jedes Mal, wenn ich dich sehe, bin ich überwältigt.
Wenn ich mit dir zusammen bin, scheint die Welt stillzustehen.

Wenn ich wählen müsste, was zuerst kam, du oder die Musik,
könnte ich mich niemals entscheiden.

Der Grund, warum ich keinen Moment verpassen darf,
ist, dass unsere Liebe kein Ende hat.

Wenn ich dich sehe, blendest du mich,
dein Duft umhüllt mich
und alles wird klar.

Wir beide leuchten füreinander,
auch wenn die Dunkelheit sich mir nähert,
dein Lächeln ist immer da.

Jeder Moment mit dir,
mein Herz ist voller Liebe für dich.
In deinen Armen fühle ich mich geborgen,
wenn wir zusammen sind, gehe ich überall hin.

Baby, hör nicht auf mich zu lieben,
unsere Liebe wird nicht aufhören.
Ich hoffe, dass all diese Momente mit dir
andauern werden.

Hör nicht auf mich zu lieben,
unsere Liebe wird ewig sein.
Ich kann ohne dich nicht leben,
verlass mich nicht, auch wenn diese Nacht vorüber ist.

Hör nicht auf mich zu lieben,
unsere Liebe wird nicht aufhören.
Ich hoffe, dass all diese Momente mit dir
andauern werden.

Hör nicht auf mich zu lieben,
unsere Liebe wird ewig sein.
Ich kann ohne dich nicht leben,
verlass mich nicht, auch wenn diese Nacht vorüber ist.

Menschen sind so einfach,
manchmal geben sie ihr Herz so leicht
dem, was sie sehen,
und sagen, es sei falsch.

Vielleicht bin ich genauso,
ich habe mich in dein Aussehen verliebt,
obwohl ich mein ganzes Herz verloren habe.

Baby, hör nicht auf mich zu lieben,
unsere Liebe wird nicht aufhören.
Ich hoffe, dass all diese Momente mit dir
andauern werden.

Hör nicht auf mich zu lieben,
unsere Liebe wird ewig sein.
Ich kann ohne dich nicht leben,
verlass mich nicht, auch wenn diese Nacht vorüber ist.

Auch nur für einen Moment
kann ich ohne dich nicht sein.

Nicht für einen Augenblick,
halt meine Hand, damit ich dich nicht verliere.