Don't Stop - Hanul Lee перевод на французский

Don't Stop

잠깐이라도 난
네가 없으면 못 참아

한순간이라도
놓치지 않게 내 손 잡아

요즘 난 매일을 살아
머릿속에 너로 가득한 채로

사람은 참 단순해
때론 보이는 것에
쉽게도 마음 주면서
그게 잘못이라 해

어쩌면 나도 똑같아
처음 본 네 모습에
마음 같은 걸 다 뺏기고도

baby don't stop loving me,
우리 사랑은 멈추지 않아
너와 함께하는 이 모든 순간이
계속되길 바라

don't stop loving me,
우리 사랑은 영원할 거야
난 너 없인 못 살아
이 밤이 가도 떠나지 말아

don't stop loving me,
우리 사랑은 멈추지 않아
너와 함께하는 이 모든 순간이
계속되길 바라

don't stop loving me,
우리 사랑은 영원할 거야
난 너 없인 못 살아
이 밤이 가도 떠나지 말아

시야에 널 담을 때마다 벙쪄
너와 있을 때면 세상이 자꾸 멈춰

너랑 음악 둘 중에 뭐가 먼저인지
고르라면 난 절대 못 내려 결정

한순간도 놓칠 수 없는 이유
우리 사랑은 끝이 보이지 않아

난 너를 보면 눈이 부셔
네 향기가 나를 감싸고
모든 게 뚜렷해져

우리 둘은 서로를 위해 빛나
어둠이 내게로 다가와도
너의 미소는 항상

너와 함께하는 모든 순간
내 마음은 너로 가득해
너의 품에 안겨 편안해
우리 함께라면 어디든 갈게

baby don't stop loving me,
우리 사랑은 멈추지 않아
너와 함께하는 이 모든 순간이
계속되길 바라

don't stop loving me,
우리 사랑은 영원할 거야
난 너 없인 못 살아
이 밤이 가도 떠나지 말아

don't stop loving me,
우리 사랑은 멈추지 않아
너와 함께하는 이 모든 순간이
계속되길 바라

don't stop loving me,
우리 사랑은 영원할 거야
난 너 없인 못 살아
이 밤이 가도 떠나지 말아

사람은 참 단순해
때론 보이는 것에
쉽게도 마음 주면서
그게 잘못이라 해

어쩌면 나도 똑같아
처음 본 네 모습에
마음 같은 걸 다 뺏기고도

baby don't stop loving me,
우리 사랑은 멈추지 않아
너와 함께하는 이 모든 순간이
계속되길 바라

don't stop loving me,
우리 사랑은 영원할 거야
난 너 없인 못 살아
이 밤이 가도 떠나지 말아

잠깐이라도 난
네가 없으면 못 참아

한순간이라도
놓치지 않게 내 손 잡아

N'arrête pas

Même un instant sans toi,
c'est insupportable.

Pas une seule seconde,
ne me lâche pas la main.

Ces jours-ci, je vis chaque jour
avec toi qui occupes toutes mes pensées.

L'être humain est tellement simple,
parfois, il donne son cœur
trop facilement à ce qu'il voit,
et on dit que c'est une erreur.

Peut-être que je suis pareil,
la première fois que je t'ai vue,
j'ai perdu tout mon cœur.

Baby, n'arrête pas de m'aimer,
notre amour ne s'arrêtera pas.
Chaque instant passé avec toi,
je souhaite qu'il dure éternellement.

N'arrête pas de m'aimer,
notre amour sera éternel.
Je ne peux pas vivre sans toi,
même quand la nuit s'en va, ne pars pas.

N'arrête pas de m'aimer,
notre amour ne s'arrêtera pas.
Chaque instant passé avec toi,
je souhaite qu'il dure éternellement.

N'arrête pas de m'aimer,
notre amour sera éternel.
Je ne peux pas vivre sans toi,
même quand la nuit s'en va, ne pars pas.

À chaque fois que je te vois, je suis bouche bée,
quand je suis avec toi, le monde s'arrête.

Si je devais choisir entre toi et la musique,
je ne pourrais jamais me décider.

La raison pour laquelle je ne peux pas te perdre un seul instant,
c'est que notre amour est sans fin.

Quand je te regarde, tu m'éblouis,
ton parfum m'enveloppe,
et tout devient plus clair.

Nous brillons l'un pour l'autre,
même si l'obscurité s'approche,
ton sourire est toujours là.

Chaque instant passé avec toi,
mon cœur est rempli de toi.
Dans tes bras, je me sens apaisé,
avec toi, j'irai n'importe où.

Baby, n'arrête pas de m'aimer,
notre amour ne s'arrêtera pas.
Chaque instant passé avec toi,
je souhaite qu'il dure éternellement.

N'arrête pas de m'aimer,
notre amour sera éternel.
Je ne peux pas vivre sans toi,
même quand la nuit s'en va, ne pars pas.

N'arrête pas de m'aimer,
notre amour ne s'arrêtera pas.
Chaque instant passé avec toi,
je souhaite qu'il dure éternellement.

N'arrête pas de m'aimer,
notre amour sera éternel.
Je ne peux pas vivre sans toi,
même quand la nuit s'en va, ne pars pas.

L'être humain est tellement simple,
parfois, il donne son cœur
trop facilement à ce qu'il voit,
et on dit que c'est une erreur.

Peut-être que je suis pareil,
la première fois que je t'ai vue,
j'ai perdu tout mon cœur.

Baby, n'arrête pas de m'aimer,
notre amour ne s'arrêtera pas.
Chaque instant passé avec toi,
je souhaite qu'il dure éternellement.

N'arrête pas de m'aimer,
notre amour sera éternel.
Je ne peux pas vivre sans toi,
même quand la nuit s'en va, ne pars pas.

Même un instant sans toi,
c'est insupportable.

Pas une seule seconde,
ne me lâche pas la main.