Текст и перевод песни Hanuman - Àlgos (feat. Milk+)

Àlgos (feat. Milk+)

Hail

I'm drawing pictures with my own brain
They call me insane
No, I fucking spit my brain out
For god's sake I'm okay
I'm just cleaning my thoughts loud and ladies
There is a fucking penis in my mind
Fucking in out
Blowing all my shit now
I will cry sperm tears out
In nine months I could have
A baby in my mind house
Write it all down
Like I'm proud
Of my doubts
But I can't get pregnant
'Cause I'm intimate with girls now
And I'm lucky if my mum can't understand this
Otherwise
I would sit on the sofa
Of a fucking psycho-therapist;
He gives me xanny
Feeds me with xanny
I can't feel
Anything, I am a bitch
Gonna make you feel like Hitch
Gonna make you feel like me (Yao)
Soaking demons from my tears (Yao)
Draw furrows on my cheeks
Hot water on my knees
Hallows my skin and my sins
Swallow coloured pills
Even my irrational reason is agree
I'm unable in making decisions
I mean, the pink pill or the blue one?
They're both on my tongue

Mi fai male
Mi fai male, uh
Mi fai male
Mi fai male

Mi fai male (Yeah)
Mi fai male (Yeah)
Tu, hey
Mi fai male, se ti bacio, esplode il mondo sei letale
Mi fai male (Yeah)
Mi fai male (Yeah)
Tu, hey
Mi fai male, come droga, poi di me cosa rimane?
Sai qual è il problema?
Ho mille tagli sulla schiena
Ma il mio cuore ancora trema, nonostante spesso gela
Sai qual è il problema?
Penso troppo, in fiume in piena
La mia rabbia non si frena
E piango sangue quando è sera

H$

Hey, Hanuman Sòmbra!
Risorge dalla tomba
Ho sulle spalle 20 anni di Pare che curo con qualche bomba

Milk+
Brindiamo a questi calici che In Nulla Veritas
Beviamo tutto quanto, ritenzione emotiva
È nato prima l'uovo o la gallina?
Morfina, spegne ogni cosa nella testa come Oma
È come partorire un'idea vuota
Per riempire questa vita
Ma poi il coma!

Spesso mi trovo in Loop senza fine
È come dire: faccio la dieta, si, domani
Perché devo dimagrire
Fumo cime (Uh!)
Non chiamarmi Sire (No!)
Sono si, me! (Uh!)
H$, One take, God bless
Non ho un cuore che batte dentro il Chest;
Scelgo con cura le parole da non dire
Perché se parlo troppo poi faccio rabbrividire
Ho visto cose disumane a volte è meglio non capirle
Con Hanuman escono fuori
Copritevi le orecchie è meglio non sentire

Mi fai male
Mi fai male, uh
Mi fai male
Mi fai male

Mi fai male (Yeah)
Mi fai male (Yeah)
Tu, hey
Mi fai male, se ti bacio, esplode il mondo sei letale
Mi fai male (Yeah)
Mi fai male (Yeah)
Tu, hey
Mi fai male, come droga, poi di me cosa rimane?
Sai qual è il problema?
Ho mille tagli sulla schiena
Ma il mio cuore ancora trema, nonostante spesso gela
Sai qual è il problema?
Penso troppo, in fiume in piena
La mia rabbia non si frena
E piango sangue quando è sera

I'm not feeling bad
A light turns on in my head
My brain's smoking
Blended with gore&milk
I'm dying quietly

Mi fai male
Mi fai male
Tu, hey
Io ti odio, è colpa tua
Se ti tocco e mi fai male

Mi fai male (Yeah)
Mi fai male (Yeah)
Tu, hey
Mi fai male, se ti bacio, esplode il mondo sei letale
Mi fai male (Yeah)
Mi fai male (Yeah)
Tu, hey
Mi fai male, come droga, poi di me cosa rimane?
Sai qual è il problema?
Ho mille tagli sulla schiena
Ma il mio cuore ancora trema, nonostante spesso gela
Sai qual è il problema?
Penso troppo, in fiume in piena
La mia rabbia non si frena
E piango sangue quando è sera

Àlgos (feat. Milk+)

Salut

Je dessine des images avec mon propre cerveau
Ils me traitent de fou
Non, je crache mon cerveau
Pour l'amour de Dieu, je vais bien
Je nettoie juste mes pensées à voix haute et mesdames
Il y a une putain de bite dans ma tête
Qui entre et sort
Explose toute ma merde maintenant
Je vais pleurer des larmes de sperme
Dans neuf mois, je pourrais avoir
Un bébé dans la maison de mon esprit
J'écris tout
Comme si j'étais fier
De mes doutes
Mais je ne peux pas tomber enceinte
Parce que je suis intime avec les filles maintenant
Et j'ai de la chance si ma mère n'arrive pas à comprendre ça
Sinon
Je serais assis sur le canapé
D'un putain de psy ;
Il me donne du Xanax
Me nourrit de Xanax
Je ne ressens
Rien, je suis une salope
Je vais te faire sentir comme Hitch
Je vais te faire te sentir comme moi (Yao)
Trempant les démons de mes larmes (Yao)
Dessiner des sillons sur mes joues
De l'eau chaude sur mes genoux
Hante ma peau et mes péchés
Avaler des pilules colorées
Même ma raison irrationnelle est d'accord
Je suis incapable de prendre des décisions
Je veux dire, la pilule rose ou la bleue ?
Elles sont toutes les deux sur ma langue

Tu me fais mal
Tu me fais mal, uh
Tu me fais mal
Tu me fais mal

Tu me fais mal (Ouais)
Tu me fais mal (Ouais)
Toi, hey
Tu me fais mal, si je t'embrasse, le monde explose, tu es mortelle
Tu me fais mal (Ouais)
Tu me fais mal (Ouais)
Toi, hey
Tu me fais mal, comme une drogue, alors que reste-t-il de moi ?
Tu sais quel est le problème ?
J'ai mille coupures dans le dos
Mais mon cœur tremble encore, même s'il gèle souvent
Tu sais quel est le problème ?
Je pense trop, comme une rivière en crue
Ma rage ne se retient pas
Et je pleure du sang quand il est tard

H$

Hé, Hanuman Sòmbra !
Il renaît de la tombe
J'ai 20 ans de Parè sur les épaules que je soigne avec des bombes

Milk+
On trinque à ces calices qui In Nulla Veritas
On boit tout, rétention émotionnelle
Qui est né en premier, l'œuf ou la poule ?
Morphine, éteint tout dans ma tête comme Oma
C'est comme accoucher d'une idée vide
Pour remplir cette vie
Mais après, le coma !

Je me retrouve souvent dans une boucle sans fin
C'est comme dire : je fais un régime, oui, demain
Parce que je dois perdre du poids
Je fume des joints (Uh !)
Ne m'appelle pas Sire (Non !)
Je suis, oui, moi ! (Uh !)
H$, One take, God bless
Je n'ai pas de cœur qui bat dans la poitrine ;
Je choisis soigneusement les mots à ne pas dire
Parce que si je parle trop, je fais froid dans le dos
J'ai vu des choses inhumaines, parfois il vaut mieux ne pas comprendre
Avec Hanuman, elles sortent
Couvrez-vous les oreilles, il vaut mieux ne pas entendre

Tu me fais mal
Tu me fais mal, uh
Tu me fais mal
Tu me fais mal

Tu me fais mal (Ouais)
Tu me fais mal (Ouais)
Toi, hey
Tu me fais mal, si je t'embrasse, le monde explose, tu es mortelle
Tu me fais mal (Ouais)
Tu me fais mal (Ouais)
Toi, hey
Tu me fais mal, comme une drogue, alors que reste-t-il de moi ?
Tu sais quel est le problème ?
J'ai mille coupures dans le dos
Mais mon cœur tremble encore, même s'il gèle souvent
Tu sais quel est le problème ?
Je pense trop, comme une rivière en crue
Ma rage ne se retient pas
Et je pleure du sang quand il est tard

Je ne me sens pas mal
Une lumière s'allume dans ma tête
Mon cerveau fume
Mélangé à du gore et du lait
Je meurs tranquillement

Tu me fais mal
Tu me fais mal
Toi, hey
Je te déteste, c'est de ta faute
Si je te touche et que tu me fais mal

Tu me fais mal (Ouais)
Tu me fais mal (Ouais)
Toi, hey
Tu me fais mal, si je t'embrasse, le monde explose, tu es mortelle
Tu me fais mal (Ouais)
Tu me fais mal (Ouais)
Toi, hey
Tu me fais mal, comme une drogue, alors que reste-t-il de moi ?
Tu sais quel est le problème ?
J'ai mille coupures dans le dos
Mais mon cœur tremble encore, même s'il gèle souvent
Tu sais quel est le problème ?
Je pense trop, comme une rivière en crue
Ma rage ne se retient pas
Et je pleure du sang quand il est tard