Текст и перевод песни Hany Shaker - Alb El Hagar

Alb El Hagar

قلب الحجر بيلين قلب الحجر بيحن
بيسيل دموع وأنين من خشيتك يا رب
قلب الحجر بيلين قلب الحجر بيحن
بيسيل دموع وأنين من خشيتك يا رب
وأنا اللي معرفشي ازاي بقيت قاسي
قلب الحجر ذاكر وقلبي ليه ناسي
لو أنزل القرآن على جبل يتهد
من خشية الرحمن الواحد الأحد
الواحد الأحد
الواحد الأحد
قلب الحجر بيلين قلب الحجر بيحن
بيسيل دموع وأنين من خشيتك يا رب
قلب الحجر بيلين قلب الحجر بيحن
بيسيل دموع وأنين من خشيتك يا رب
وأنا اللي معرفشي ازاي بقيت قاسي
قلب الحجر ذاكر وقلبي ليه ناسي

Alb El Hagar

Mon cœur de pierre s'attendrit, mon cœur de pierre s'attendrit
Il pleure des larmes et des gémissements de peur de toi, Seigneur
Mon cœur de pierre s'attendrit, mon cœur de pierre s'attendrit
Il pleure des larmes et des gémissements de peur de toi, Seigneur
Et moi qui ne sais pas comment je suis devenu si cruel
Le cœur de pierre se souvient, et mon cœur, pourquoi a-t-il oublié?
Si le Coran descendait sur une montagne, elle s'effondrerait
De peur du Tout-Miséricordieux, l'Unique, l'Un
L'Unique, l'Un
L'Unique, l'Un
Mon cœur de pierre s'attendrit, mon cœur de pierre s'attendrit
Il pleure des larmes et des gémissements de peur de toi, Seigneur
Mon cœur de pierre s'attendrit, mon cœur de pierre s'attendrit
Il pleure des larmes et des gémissements de peur de toi, Seigneur
Et moi qui ne sais pas comment je suis devenu si cruel
Le cœur de pierre se souvient, et mon cœur, pourquoi a-t-il oublié?