Hany Shaker - Rab Al Nas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hany Shaker - Rab Al Nas




Rab Al Nas
God of the people
يا رب الناس، الناس في ساعة الخطر
O God of the people, the people in the hour of danger
بتهتف يا رب، يا رب الناس
Shout 'O Lord, O Lord of the people'
يا رب الناس، الناس في ساعة الخطر
O God of the people, the people in the hour of danger
بتهتف يا رب، يا رب الناس (يا رب الناس)
Shout 'O Lord, O Lord of the people' (O Lord of the people)
افتح بيبان رحمتك (يا رب)
Open the gates of Your mercy (Oh Lord)
تبثر أمان عالناس
Spread reassurance upon the people
ملايين في شرق وغرب
Millions in the East and West
ألوان على أجناس
Colors over races
افتح بيبان رحمتك
Open the gates of Your mercy
تبثر أمان عالناس
Spread reassurance upon the people
ملايين في شرق وغرب
Millions in the East and West
ألوان على أجناس
Colors over races
يتجمعوا في الألم، وإن كانوا مختلفين
They come together in pain, though they are different
على نور آيات أدركت، وكلنا عارفين
On the light of the verses I realized, and we all know
يتجمعوا في الألم، وإن كانوا مختلفين
They come together in pain, though they are different
على نور آيات أدركت، وكلنا عارفين
On the light of the verses I realized, and we all know
إنك لطيف القضا
You are the gentle of judgement
وأرحم الراحمين
And the most merciful of the merciful
إنك لطيف القضا
You are the gentle of judgement
وأرحم الراحمين
And the most merciful of the merciful
كله بمشيئتك وأمرك
All with your will and command
يا إله الناس، يا إله الناس (يا إله الناس)
O God of the people, O God of the people (O God of the people)
يا إله الناس
O God of the people





Авторы: Samy El Hefnawy, Sayed Shawky, Sayed Shawky Shawky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.