Текст и перевод песни Hany Shaker - Rohy Fi Ezz Al Alam

Rohy Fi Ezz Al Alam

روحي في عز الألم، نور الأمل فيها
اديها صبر وإيمان وعزيمة تحيها
روحي في عز الألم، نور الأمل فيها
اديها صبر وإيمان وعزيمة تحيها

روحي في عز الألم، نور الأمل فيها
روحي في عز الألم، نور الأمل فيها

يا رب، يا رب، يا رب
يا رب، يا رب، يا رب

احميها من يأسها دايماً وقويها
احميها من يأسها دايماً وقويها

خليها في رحمتك (يا رب)
في الكون تهيم وتدر (يا رب)
طهرها بمحبتك (يا رب)
واسقيها نور على نور (يا رب)

خليها في رحمتك (يا رب)
في الكون تهيم وتدر (يا رب)
طهرها بمحبتك (يا رب)
واسقيها نور على نور (يا رب)

وبنور جلال اسمك (الله) طمنها واهديها
وبنور جلال اسمك (الله) طمنها واهديها

يا رب، يا رب، يا رب
يا رب، يا رب، يا رب
يا رب، يا رب، يا رب
يا رب، يا رب، يا رب

My Soul in the Midst of Pain

My soul, in the depths of its pain, finds a glimmer of hope.
I give it patience, faith, and a will to live.
My soul, in the depths of its pain, finds a glimmer of hope.
I give it patience, faith, and a will to live.

My soul, in the depths of its pain, finds a glimmer of hope.
My soul, in the depths of its pain, finds a glimmer of hope.

O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord

Protect {him/her} always from {his/her} despair and strengthen {him/her}.
Protect {him/her} always from {his/her} despair and strengthen {him/her}.

Keep {him/her} in Your mercy (O Lord)
Let {him/her} wander and learn in the universe (O Lord)
Purify {him/her} with Your love (O Lord)
And water {him/her} with light upon light (O Lord)

Keep {him/her} in Your mercy (O Lord)
Let {him/her} wander and learn in the universe (O Lord)
Purify {him/her} with Your love (O Lord)
And water {him/her} with light upon light (O Lord)

And with the light of Your glorious name (God), comfort {him/her} and guide {him/her}.
And with the light of Your glorious name (God), comfort {him/her} and guide {him/her}.

O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord
O Lord, O Lord, O Lord