Текст и перевод песни Hany Shaker - Ya Tawab

Ya Tawab

يا ذا الكرم والجلال
يا حي يا تواب (يا الله)
أدعوك وعفوك يسبق، دعوة الأواب

يا ذا الكَرَم وَالجَلال
يا حَيّ يا تَوّاب (يا اللّٰه)
أدَّعُوكَ وَعَفُّوكَ يَسْبُق، دَعْوَة الأَوّاب

تغفر ذنوبي وتقبل كل مؤمن تاب
تغفر ذنوبي وتقبل كل مؤمن تاب
تلهمني نورك في قلبي وسمعي وبصري
تلهمني نورك في قلبي وسمعي وبصري

وتجعل القرآن دايماً ربيع عمري
اشرحلي صدري ويسر بالهدى أمري
اشرحلي صدري ويسر بالهدى أمري

اعصمنا وبرحمتك (يا الله)
اعصمنا وبرحمتك (يا الله)
افتح لنا الأبواب، افتح لنا الأبواب
افتح لنا الأبواب (افتح لنا الأبواب)
يا، يا يا رب

Ya Tawab

O You of great generosity and majesty
O Living, O Constant Forgiver (O God)
I call upon You, and Your forgiveness precedes the supplication of the returning (to God)

O You of great generosity and majesty
O Living, O Constant Forgiver (O God)
I call upon You, and Your forgiveness precedes the supplication of the returning (to God)

Forgive my sins and accept every believer who has repented
Forgive my sins and accept every believer who has repented
Inspire within me Your light in my heart, hearing and sight
Inspire within me Your light in my heart, hearing and sight

And make the Qur'an the eternal spring of my life
Expand my chest and make my affairs easy with guidance
Expand my chest and make my affairs easy with guidance

Protect us with Your mercy (O God)
Protect us with Your mercy (O God)
Open the doors for us, open the doors for us
Open the doors for us (open the doors for us)
O, O, O my Lord