Текст и перевод песни Hanybal - Regen

Regen

Lu-cry
Steigender Hunger, Blockjungs reißen die Summen
Gold kommt, trotzdem bleiben die Wunden
Ihnen ist egal, solang sie die brandneue E fahren (wooh)
Mit dem Leder in Beige-Farbe, eywa
Streit mit Kunden, Alltag, Preis ist unten
Wohl mehr, Zeit wird kommen
Weiße Plomben durch blutige Scheine rotzen
Bleibt was offen, wird auf dich eingestochen
Keine Hoffnung, immer Überlebenskampf am Block
Wegen Es fliegen Kugeln oder Schläge an den Kopf
Und sie wählen diesen Job aus Verzweiflung
Es wird einem von klein auf vermittelt, es dreht sich um Reichtum
Die Welt ist gefickt wie mein Kopf, der sich ständig dreht (yeah)
Rotation wegen Ot-Action, every day
Zahl' den Preis oder geh woanders Schmotter holen
Hungrige Jäger machen Block-Millionen (ja, Mann)
Ihr redet viel, aber wir leben das Leben
Immer Kopfficks wegen Sirenen
In der Gegend auf Haze, siehst du Blockjungs regeln das Game
Besser als ohne Euros im Regen zu stehen
Ihr redet viel, aber wir leben das Leben
Immer Kopfficks wegen Sirenen
In der Gegend auf Haze, siehst du Blockjungs regeln das Game
Besser als ohne Euros im Regen zu stehen
Sinkende Hemmschwelle führt zu
Kriminell denkenden Kiddies, die sich selber die Renten klären
Das ist normal, hier ist pressen Sportart
Piece, Wachs, Koka, wie schmeckt's? Rosa
Import Holland, Spain oder self-made homegrown
Bin dabei, wenn dat Geld geht, logo (ja, Mann)
Frankfurt am Main, alles für die Scheine
Viele Fallen werden, doch ich falle nicht mehr rein
Im Umlauf sind silberne Hasen-Packete
(?) pressende Jungs machen Knete (oh)
Stapeln die Knete, jagen Moneten
Bis die Fahrer dann reden und Hapsis dann gehst
Dann muss Anwalt es klären oder absitzen eiskalt
Ich hoffe, du verstehst den Gramm-Preis grad
Mein Risiko, mein Arsch, der reingeht, wenn ich erwischt werde
Deswegen gibt es nicht mehr (?)
Ihr redet viel, aber wir leben das Leben
Immer Kopfficks wegen Sirenen
In der Gegend auf Haze, siehst du Blockjungs regeln das Game
Besser als ohne Euros im Regen zu stehen
Ihr redet viel, aber wir leben das Leben
Immer Kopfficks wegen Sirenen
In der Gegend auf Haze, siehst du Blockjungs regeln das Game
Besser als ohne Euros im Regen zu stehen

Pluie

Pleure
La faim grandissante, les mecs du quartier arrachent les sommes
L'or arrive, mais les blessures restent
Ils s'en foutent, tant qu'ils roulent dans leur nouvelle Classe E (wooh)
Avec le cuir beige, eywa
Des disputes avec les clients, c'est la vie de tous les jours, le prix est bas
Il y en aura plus, le temps viendra
Des obturations blanches crachent des billets sanglants rouges
Si quelque chose reste ouvert, on te poignarde
Pas d'espoir, toujours la lutte pour la survie dans le quartier
À cause d'eux, des balles ou des coups à la tête volent
Et ils choisissent ce travail par désespoir
On nous l'enseigne dès notre plus jeune âge, tout tourne autour de la richesse
Le monde est foutu comme ma tête qui tourne sans arrêt (yeah)
Rotation à cause de l'action Ot, tous les jours
Paye le prix ou va chercher de la bouffe ailleurs
Les chasseurs affamés font des millions dans le quartier (oui, mec)
Vous parlez beaucoup, mais nous vivons la vie
Toujours la tête à l'envers à cause des sirènes
Dans le quartier, sous l'effet du haze, tu vois les mecs du quartier régner sur le jeu
Mieux vaut avoir des euros que d'être sous la pluie
Vous parlez beaucoup, mais nous vivons la vie
Toujours la tête à l'envers à cause des sirènes
Dans le quartier, sous l'effet du haze, tu vois les mecs du quartier régner sur le jeu
Mieux vaut avoir des euros que d'être sous la pluie
La baisse du seuil d'inhibition conduit à
Des gamins qui pensent comme des criminels, qui s'assurent eux-mêmes leur retraite
C'est normal, ici le pressage est un sport
Piece, Wax, Koka, comment ça goûte ? Rose
Import Holland, Spain ou self-made homegrown
Je suis là, quand l'argent part, logo (oui, mec)
Francfort-sur-le-Main, tout pour les billets
Beaucoup tombent, mais je ne tomberai plus dans le piège
Il y a des paquets de lapins argentés en circulation
(?) les mecs qui pressent font de la thune (oh)
Ils empilent la thune, chassent les billets
Jusqu'à ce que les conducteurs parlent et que la prison arrive
Alors l'avocat doit régler ça ou tu purges ta peine à froid
J'espère que tu comprends le prix au gramme maintenant
Mon risque, mon cul, qui va dedans si je suis pris
C'est pourquoi il n'y a plus (?)
Vous parlez beaucoup, mais nous vivons la vie
Toujours la tête à l'envers à cause des sirènes
Dans le quartier, sous l'effet du haze, tu vois les mecs du quartier régner sur le jeu
Mieux vaut avoir des euros que d'être sous la pluie
Vous parlez beaucoup, mais nous vivons la vie
Toujours la tête à l'envers à cause des sirènes
Dans le quartier, sous l'effet du haze, tu vois les mecs du quartier régner sur le jeu
Mieux vaut avoir des euros que d'être sous la pluie