Hanybal feat. SOLO439 - Geld fließt (mit SOLO439) - перевод текста песни на французский

Ja, Mann

Ouais, mec

Azzlackz

Vier drei neun

Quatre trois neuf

Hany

Alle meine Leute haben Probleme mit der Polizei (ja)

Tous mes gars ont des problèmes avec la police (ouais)

Wir sind jeden Tag am ballen, so wie Kobe Bryant (wouh)

On est sur le terrain tous les jours, comme Kobe Bryant (wouh)

Koks am Stein, rotes Fleisch, ohne Scheiß

Coke sur caillou, viande rouge, sans déconner

Langsam kommt's mir vor, als macht mein Flow mich reich

J'ai l'impression que mon flow me rend riche, petit à petit

A-doppel-Z, Hany-B attackieren

A-double-Z, Hany-B attaquent

Akho, mein Rap ist nicht einer von vielen

Akho, mon rap n'est pas comme les autres

Aggro mein Text, du harmloser Kek

Mon texte est aggro, toi t'es qu'un biscuit inoffensif

Wirst einfach zerfetzt wie ein Blatt Papier

Tu vas te faire déchiqueter comme une feuille de papier

Drei nach der vier, neun in deinen Kopf

Trois après le quatre, neuf dans ta tête

Mein Album ist da, neu für den Block

Mon album est sorti, nouveau pour le quartier

Boys in the Hood scheißen auf Rap

Les mecs du quartier s'en foutent du rap

Doch lieben, wenn Hany stabil spuckt (ja, Mann)

Mais ils adorent quand Hany crache du lourd (ouais, mec)

Ja, Mann, ich bin halt der Beste

Ouais, mec, je suis le meilleur, c'est tout

Goldene Ringer und Ketten

Des bagues et des chaînes en or

Goldene Stimme beim Rappen

Une voix en or pour rapper

Ich bringe die Action

J'apporte l'action

Kinder, hinsetzen, lernt von dem Chef jetzt

Les enfants, asseyez-vous, apprenez du chef maintenant

H ist 'ne Bestie, H ist der Beste

H est une bête, H est le meilleur

Alles beim Alten, ich ziele und treffe

Rien ne change, je vise et je touche

Der Kanibal wieder am fressen

Le cannibale est de retour pour se nourrir

Ich liebe, wenn Geld fließt (ich liebe, wenn Geld fließt)

J'adore quand l'oseille coule (j'adore quand l'oseille coule)

Ich liebe, wenn Geld fließt (ich liebe, wenn Geld fließt)

J'adore quand l'oseille coule (j'adore quand l'oseille coule)

Ich liebe, wenn Geld fließt (ich liebe, wenn Geld fließt)

J'adore quand l'oseille coule (j'adore quand l'oseille coule)

Vier drei neun, Kings im Geschäft, wir

Quatre trois neuf, des rois dans le game, on

Lieben, wenn Geld fließt

Adore quand l'oseille coule

SOLO, SOLO, SOLO, SOLO

SOLO

Mann, ich liebe, wenn das Geld fließt

Mec, j'adore quand l'oseille coule

Investier' mein Geld in Stickys

J'investis mon argent dans la beuh

Ja, mein Business nicht halal

Ouais, mon business n'est pas halal

So wie die Burger von Macca's

Comme les burgers de McDo

Mann, ich zerstör' wieder heftig

Mec, je détruis tout à nouveau

Nicht nur mit Wörtern, ich treff' dich (pat, pat)

Pas seulement avec des mots, je te touche (pan, pan)

Denn dieser Frankfurter Junge

Parce que ce gamin de Francfort

Lässt Kohle fließen wie EFiS

Fait couler l'argent comme EFiS

Und wenn es knapp dann wird

Et si ça devient serré

Glaub' mir, Digga, wird's hässlich

Crois-moi, mon pote, ça va mal tourner

Und wenn ein Amca

Et si un reuf

Glaubt mir, Party im Palace

Crois-moi, fête au Palace

Ja, deine Barbie will Schnelles

Ouais, ta Barbie veut du rapide

Ich chill' mit Hany, wo Geld ist

Je traîne avec Hany, là où il y a de l'argent

Und eure Fotzen-Mucke

Et votre musique de merde

Kommt mir vor wie Wunderland Alice

Me fait penser à Alice au pays des merveilles

Hier gibt es Wunden für belesh

Ici, il y a des blessures pour les impolis

Denn meine Kunden spielen Tennis

Parce que mes clients jouent au tennis

Ich bin verwöhnter Ticker

Je suis un mec gâté

Digga, tret' mir nicht auf die Air Max

Mec, ne marche pas sur mes Air Max

Sonst gibt es Schläge von Kanaks

Sinon tu vas te prendre des coups de Kanaks

Denn ihr seid lediglich Lelleks

Parce que vous n'êtes que des mauviettes

Denn meine Jungs machen mehr Pakete

Parce que mes gars font plus de paquets

Als die von FedEx (ey)

Que ceux de FedEx (ey)

Ich liebe, wenn Geld fließt

J'adore quand l'oseille coule

Ich liebe, wenn Geld fließt

J'adore quand l'oseille coule

Ich liebe, wenn Geld fließt

J'adore quand l'oseille coule

Vier drei neun, Kings im Geschäft, wir

Quatre trois neuf, des rois dans le game, on

Lieben, wenn Geld fließt

Adore quand l'oseille coule

Vier drei neun, Vier drei neun, Vier drei neun, Vier drei neun

Quatre trois neuf, Quatre trois neuf, Quatre trois neuf, Quatre trois neuf

Vier drei neun, Vier drei neun, Vier drei neun, Vier drei neun

Quatre trois neuf, Quatre trois neuf, Quatre trois neuf, Quatre trois neuf

Vier drei neun, Vier drei neun

Quatre trois neuf, Quatre trois neuf

Du siehst uns aufgetunete Peugeot-Roller durch den Block fliegen

Tu nous vois traverser le quartier sur des scooters Peugeot tunés

Zeitdruck, müssen Stoff wiegen

Pression du temps, on doit peser la came

Diese Rapper sind auf Schwanz und bringen alle nur noch Popsingles

Ces rappeurs sont à fond dans la chatte et ne sortent plus que des chansons pop

Bis sie Schläge an den Kopf kriegen

Jusqu'à ce qu'ils se prennent des coups sur la tête

Topfite Jungs machen Ot-Millen am Block, und

Les mecs chauds se font des millions dans le quartier, et

Kommst du in die Quere, dann mach' ich dich kaputt

Si tu te mets en travers de notre chemin, je te démolis

Zerpresse dich wie Schrott, halt die Fresse, wenn wir kommen

Je t'écrase comme une merde, ferme ta gueule quand on arrive

Wird der Stress geklärt mit Gong, ba-da-bing-ba-da-bong

On règle le stress avec un flingue, ba-da-bing-ba-da-bong

Hammer Beats, hammer Songs, anthrazit-farbene Blocks

Des beats de malade, des chansons de malade, des blocs anthracite

Wir leben zwischen Geld, Jagd und rennen vor den Cops

On vit entre l'argent, la chasse et on fuit les flics

Du wirst geboxt, du auch, du auch

Tu vas te faire boxer, toi aussi, toi aussi

Ich hau' ich zu Staub, Kanibal im Blutrausch

Je te réduis en poussière, cannibale enragé

Ich liebe, wenn Geld fließt (ich liebe, wenn Geld fließt)

J'adore quand l'oseille coule (j'adore quand l'oseille coule)

Ich liebe, wenn Geld fließt (ich liebe, wenn Geld fließt)

J'adore quand l'oseille coule (j'adore quand l'oseille coule)

Vier drei neun, Kings im Geschäft, wir

Quatre trois neuf, des rois dans le game, on

Lieben, wenn Geld fließt

Adore quand l'oseille coule

Money, Money, Money, Money, Money, Money, Money

Money, Money, Money, Money, Money, Money

Hanybal , SOLO439 - Geld fließt (mit SOLO439)

Текст и перевод песни Hanybal feat. SOLO439 - Geld fließt (mit SOLO439)

Альбом