Hanzel - Como Panas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hanzel - Como Panas




Como Panas
Like Mates
Soy el fuego que calienta sus madrugadas
I am the fire that warms your nights
(Si son heladas)
(If they're cold)
Me pide sentimientos, pero no quiero nada
You ask me for feelings, but I don't want anything
(Nada de nada)
(Nothing at all)
Siempre que quieras sexo solo me llamas
Whenever you want sex, you just call me
Que ahí estaré calmándote las ganas
I'll be there to quench your thirst
Haciéndotelo hasta por la mañana
Making out with you until the morning
Pero por favor no digas que me amas
But please don't say you love me
Siempre fui sincero no por qué reclamas
I have always been honest, I don't know why you complain
Sin sentimientos mejor como panas
No feelings, better off like mates
No te obligue a morder de la manzana
Don't make me eat the apple
Lo tenías claro así que ya deja el drama
You knew what it was like, so drop the drama
Por qué te complicas no qué estarás pensando
Why do you make things complicated, I don't know what you're thinking
Pero con todos tus actos de ti ya me estoy cansando,
But with all your actions, I'm getting tired of you,
Tu sabes cómo era yo no te estas equivocando,
You know what I was like, you're not mistaken,
Y nunca cambiare, aunque te vea triste y llorando,
And I'll never change, even if I see you sad and crying,
Ya no tengo sentimientos tengo el corazón de hielo
I don't have feelings anymore, my heart is made of ice
Pero te lo pongo adentro y sientes que tocas el cielo,
But I put it inside you and you feel like you're touching the sky,
Esto es sin hablar de amor sin reclamos y sin celos
This is without talking about love, without demands and without jealousy
De lo contrario mami habla claro y cojo el vuelo
Otherwise, baby, speak clearly and I will take flight
Ya no me hables de amor
Don't talk to me about love anymore
Estamos claros en esta relación...
We're clear on this relationship...
No existe tu y yo
There's no you and me
Sin sentimiento fue la condición (bis)
No feelings, that was the condition (repeat)
Siempre que quieras sexo solo me llamas
Whenever you want sex, you just call me
Que ahí estaré calmándote las ganas
I'll be there to quench your thirst
Haciéndotelo hasta por la mañana
Making out with you until the morning
Pero por favor no digas que me amas
But please don't say you love me
Siempre fui sincero no por qué reclamas
I have always been honest, I don't know why you complain
Sin sentimientos mejor como panas
No feelings, better off like mates
No te obligue a morder de la manzana
Don't make me eat the apple
Lo tenías claro así que ya deja el drama
You knew what it was like, so drop the drama
Ya no me hables de amor
Don't talk to me about love anymore
Estamos claros en esta relación...
We're clear on this relationship...
No existe tu y yo
There's no you and me
Sin sentimiento fue la condición (bis)
No feelings, that was the condition (repeat)
Siempre que quieras sexo solo me llamas
Whenever you want sex, you just call me
Que ahí estaré calmándote las ganas
I'll be there to quench your thirst
Haciéndotelo hasta por la mañana
Making out with you until the morning
Pero por favor no digas que me amas
But please don't say you love me
Siempre fui sincero no por qué reclamas
I have always been honest, I don't know why you complain
Sin sentimientos mejor como panas
No feelings, better off like mates
No te obligué a morder de la manzana
I didn't make you eat the apple
Lo tenías claro así que ya deja el drama
You knew what it was like, so drop the drama





Авторы: Fabian Puerta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.