Текст и перевод песни Haohinh feat. Ngân Xa - Hoang Mang

Hoang Mang

Ngày qua ngày gió thét gào

Jour après jour, le vent hurle

Vì anh hững hờ

Parce que tu es indifférent

Dù biết sẽ buồn lòng vẫn mãi chờ

Même si je sais que je serai triste, j'attends toujours

Một mai đường xa chung đôi

Un jour, sur un chemin lointain, nous nous marierons

Ân tình tuyệt vời lên ngôi

L'amour et la gratitude régneront

Tình yêu của những phút đầu

L'amour des premières minutes

Tựa như phép màu

Comme une magie

Sưởi ấm cõi lòng vượt qua nỗi sầu

Réchauffe mon cœur et surmonte la tristesse

Để đêm mùa đông trôi xa

Pour que la nuit d'hiver passe loin

Nụ cười rạng ngời trên môi thiết tha

Un sourire radieux sur mes lèvres, plein d'ardeur

Xa là nhớ, đêm nằm mơ

Loin, c'est le souvenir, la nuit, je rêve

Mơ tình ta xanh như bài thơ

Rêve de notre amour, vert comme un poème

Ánh trăng sáng, soi màn đêm

La lune brille, éclairant la nuit

Đưa tình yêu qua thềm

Apporte l'amour sur le seuil

Vì sao người không nhận lấy

Pourquoi ne l'acceptes-tu pas ?

Để tôi hoang mang tháng ngày

Pour que je sois perdu dans le temps

Anh ở đâu, cho tình tôi miên man

Où es-tu ? Pour que mon amour soit illimité